Guano Apes — Dödel Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dödel Up" van Guano Apes.
Songteksten
Do you really feel the same
When your cigarette’s lying between your lips
Why do you always need some stars
They just go out to find themselves
Why do we never, ever had
My life is stepping far ahead
Why do we never, ever had
Your life is stepping far ahead, but
Let me be so cool
Yeah, that might be cool
I might be a fool in your eyes
Let me be so cool
Yeah, that might be cool
I might be a fool in your arms
Get it all
Dodel up, dodel up, huh?
Dodel up, dodel up, huh?
Dodel up, dodel up I like a better prod
Do you really mean all this
See your shiny eyes down in the crowd
Am I really made for this
I think it feels good to be around
Why do we never, ever had
Life is stepping far ahead
Why do we never, ever had
Your life is stepping far ahead, but
Let me be so cool
Yeah, that might be cool
I might be a fool in your eyes
Let me be so cool
Yeah, that might be cool
I might be a fool in your eyes,
In your eyes, in your eyes, in your eyes
What you shout out!!!
Dodel up, dodel up, huh?
Dodel up, dodel up, huh?
Dodel up, dodel up, I like a better prod
Am I made for your guy
Never ending, never ending
Am I made for your guy
Never ending, never ending
Dodel up, dodel up,
Dodel up, dodel up, huh?
Dodel up, dodel up,
Never ending
Songtekstvertaling
Voel je echt hetzelfde?
Als je sigaret tussen je lippen ligt
Waarom heb je altijd sterren nodig?
Ze gaan er gewoon op uit om zichzelf te vinden.
Waarom hebben we nooit, nooit
Mijn leven gaat ver vooruit.
Waarom hebben we nooit, nooit
Je leven gaat ver vooruit, maar
Laat me zo cool zijn.
Ja, dat zou cool kunnen zijn.
Ik ben misschien een dwaas in je ogen.
Laat me zo cool zijn.
Ja, dat zou cool kunnen zijn.
Ik ben misschien een dwaas in je armen.
Pak alles.
Dodel up, dodel up, huh?
Dodel up, dodel up, huh?
Dodel up, dodel up I like a better prod
Meen je dit echt allemaal?
Zie je glimmende ogen in de menigte
Ben ik hier echt voor gemaakt?
Ik denk dat het goed voelt om in de buurt te zijn.
Waarom hebben we nooit, nooit
Het leven gaat ver vooruit.
Waarom hebben we nooit, nooit
Je leven gaat ver vooruit, maar
Laat me zo cool zijn.
Ja, dat zou cool kunnen zijn.
Ik ben misschien een dwaas in je ogen.
Laat me zo cool zijn.
Ja, dat zou cool kunnen zijn.
Ik ben misschien een dwaas in je ogen.,
In je ogen, in je ogen, in je ogen
Wat schreeuw je nou?!!
Dodel up, dodel up, huh?
Dodel up, dodel up, huh?
Dodel up, dodel up, Ik hou van een betere prod
Ben ik gemaakt voor jouw man?
Nooit eindigend, nooit eindigend
Ben ik gemaakt voor jouw man?
Nooit eindigend, nooit eindigend
Dodel up, dodel up,
Dodel up, dodel up, huh?
Dodel up, dodel up,
Nooit eindigend