Guano Apes — Cried All Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cried All Out" van Guano Apes.
Songteksten
When you run in circles and you drift away
Just wait from better days
Then you’ve left to rest yourself
From yesterday
And all I know you’re not just like the others
And we will hold this forever
Cause you’re mine
And when I drive a thousand miles away
I remember the part
Just like a naked thing
Carry on We have cried all out
Now baby look
The cure must be an endless song
You gotta carry on We have cried all out
I’m saving I’m saving
Even if you angels fall
When your love is over
And you have to play
Just play the better way
Then you have to free yourself
Anyway
I just look up and say
Carry on We have cried all out
Now baby look
The cure must be an endless song
You gotta carry on We have cried all out
I’m saving I’m saving
Even if you angels fall
And when you look up at night to the stars
I’m always gonna be there oh yeah
And when your heart is strong to be soul
The music is gonna take care oh yeah!
Songtekstvertaling
Als je rondjes rent en wegdrijft
Gewoon wachten van betere dagen
Dan moet je rusten.
Van gisteren
En ik weet alleen dat je niet zoals de anderen bent.
En we zullen dit voor altijd vasthouden
Want je bent van mij
En als ik duizend mijl wegrij
Ik herinner me het deel
Net als een naakt ding.
Ga door we hebben gehuild
Kijk, schatje.
De remedie moet een eindeloos lied zijn
Je moet doorgaan. We hebben gehuild.
Ik spaar.
Zelfs als jullie engelen vallen
Als je liefde voorbij is
En je moet spelen.
Speel gewoon de betere manier
Dan moet je jezelf bevrijden.
Toch
Ik kijk op en zeg:
Ga door we hebben gehuild
Kijk, schatje.
De remedie moet een eindeloos lied zijn
Je moet doorgaan. We hebben gehuild.
Ik spaar.
Zelfs als jullie engelen vallen
En wanneer je ' s nachts naar de sterren kijkt
Ik zal er altijd zijn.
En als je hart sterk is om ziel te zijn
De muziek zal er goed voor zorgen.