Guadalcanal Diary — Spirit Train songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spirit Train" van Guadalcanal Diary.

Songteksten

I watch these woods at night
On lonely roads at night
I wait in vain for the spirit train
On a windy hill, by a mossy stone
I stand alone
A great white horse in a grassy plain
Waits to move again for the spirit train
And I wonder how long
I wonder how long
And I know not long
In the wilderness where a city once stood
A wild forgotten stream
The weeds grow tall and cover it all
The smiling face of a cracked green stone
Wait to move alone to the spirit train
And I wonder how long
I wonder how long
And I know not long
And I hear a voice in the darkness call
Across the sky to the lead them all
To the spirit train

Songtekstvertaling

Ik kijk ' s nachts naar deze bossen.
Op eenzame wegen ' s nachts
Ik wacht tevergeefs op de spirit train.
Op een winderige heuvel, door een mossige steen
Ik sta alleen
Een groot wit paard in een grasvlakte
Waits to move again for the spirit train
En ik vraag me af hoe lang
Ik vraag me af hoe lang.
En ik weet niet lang
In de wildernis waar ooit een stad stond
Een wilde vergeten stroom
Het onkruid wordt groot en bedekt alles.
Het lachende gezicht van een gebarsten groene steen
Wacht om alleen naar de spirit trein te gaan
En ik vraag me af hoe lang
Ik vraag me af hoe lang.
En ik weet niet lang
En ik hoor een stem in de duisternis roep
Door de lucht naar de leiding ze allemaal
Naar de spirit train