Guadalcanal Diary — Say Please songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Please" van Guadalcanal Diary.
Songteksten
Well you’re a young cowpoke in the Lord’s corral
And there ain’t nothing to stop you now
But you rolled around like a squeaky wheel
Till she bit the spurs right off your heel
She was fine till you made her mean
She couldn’t fit in your two-toned dream
All you do is beg and plead
You ask for water but she gave you gasoline
Say please
Say please
Say please
You got your name written on your shirt
It’s Mr. Look-At-Me-I'm Hurt
You better drop that sorry scheme
Close your eyes and get down on your knees
Say please
Say please
Say please
Songtekstvertaling
Je bent een jonge cowboy in de kraal van de Heer.
En niets houdt je nog tegen.
Maar je rolde rond als een piepend wiel
Tot ze de sporen van je hiel beet.
Ze was in orde totdat je haar gemeen maakte.
Ze past niet in je tweekleurige droom.
Het enige wat je doet is smeken en smeken
Je vraagt om water, maar ze gaf je benzine.
Zeg alsjeblieft.
Zeg alsjeblieft.
Zeg alsjeblieft.
Je naam staat op je shirt.
Ik ben gewond.
Je kunt beter stoppen met dat zielige plan
Doe je ogen dicht en ga op je knieën zitten.
Zeg alsjeblieft.
Zeg alsjeblieft.
Zeg alsjeblieft.