Guadalcanal Diary — Lonley Street songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonley Street" van Guadalcanal Diary.

Songteksten

I walk a lonely path, one that must look down and laugh
And if this is your epitaph, you’re not alone
I walk a lonely road, ruled by some unrigid code
And no one here can ease the load
You’re on your own
I walk a lonely beat, tears like rain upon the street
why can’t they wash away my destiny?
I’m all alone
I walk a lonely lane, why no one know spride nor shame
No one here remembers their own name
They’re all alone
I walk a lonely street, and in the shadows you can see
A thousand faces, just like me We’re not alone
I walk a lonely street, I walk a lonely street
I walk alone

Songtekstvertaling

Ik bewandel een eenzaam pad, een die naar beneden moet kijken en lachen
En als dit je grafschrift is, ben je niet alleen.
Ik loop een eenzame weg, geregeerd door een onrigide code.
En niemand hier kan de lading verlichten.
Je staat er alleen voor.
Ik loop een eenzame beat, tranen als regen op straat
waarom kunnen ze mijn lot niet wegwassen?
Ik ben helemaal alleen.
Ik loop een eenzame weg, waarom niemand weet spride of schaamte
Niemand hier herinnert zich zijn eigen naam.
Ze zijn helemaal alleen.
Ik loop een eenzame straat, en in de schaduw kun je zien
Duizend gezichten, net als Ik, we zijn niet alleen.
Ik loop een eenzame straat, ik loop een eenzame straat
Ik loop alleen.