Guaco — Como Es Tan Bella songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Es Tan Bella" van Guaco.
Songteksten
Voy a ver si al viento logro despojar
Si me agarra una mentira y nada mas
Voy a ver si existe alguien
Alguien que cuando yo falle, pues, me quiera cortejar
Y es que me quemo por dentro de pensar
Que otro quiera tu sonrisa enamorar
Es que hay lobos a la vista
Que se la dan de bromistas, que me quieren desafiar
Coro
Como es tan bella le quieren dar
Cosas y estrellas de aque lugar
Donde soamos la eternidad y donde juramos la inmensidad
Como es tan bella debo de hablar
Cosas y estrellas de aquel lugar
No es cosa facil poderla amar es que es tan bella es mi realidad
No dudo que tu conducta es ideal
Pero hay gente que no sabe respetar
Se la pasan comentando
Del vecino mal hablando
Que si no sirve pa na' (que si esto, que si aquello)
Tu me dices que no importa y es verdad
Lo que comenta la gente en realidad
Nuestro amor es invencible
Es hermoso, incombatible
Asi que no hay que dudar
Coro
Como es tan bella le quieren dar
Cosas y estrellas de aque lugar
Donde soamos la eternidad y donde juramos la inmensidad
Como es tan bella debo de hablar
Cosas y estrellas de aquel lugar
No es cosa facil poderla amar es que es tan bella es mi realidad
Como es tan bella debo de hablar
Cosas y estrellas de aquel lugar
Es que hay gente que no sabe respetar
Se la pasan comentando
Como es tan bella (y mal habar) debo de hablar
Cosas y estrellas de aquel lugar
Desestabiliza pensar que otro quiera tu sonrisa enamorar
Como es tan bella debo de hablar
Cosas y estrellas de aquel lugar
No es cosa facil poderla amar
Es que es tan bella mi realidad
Como es tan bella debo de hablar
Cosas y estrellas de aquel lugar
Voy a ver si al viento logro despojar
Si le agarro una mentira y nada mas
Como es tan bella debo de hablar
Cosas y estrellas de aquel lugar
Y es que me quema por dentro
Pensar que otro ocupe mi lugar
Como es tan bella debo de hablar
Cosas y estrellas de aquel lugar
Donde soamos la eternidad y donde juramos la inmensidad
Songtekstvertaling
Ik zal kijken of de wind kan strippen.
Als hij me betrapt op liegen en niets anders
Ik zal kijken of er iemand bestaat.
Iemand die me het Hof wil maken als ik faal.
En het is dat ik Brand van binnen denkend
Laat iemand anders willen dat je glimlach verliefd wordt
Is dat er wolven in zicht zijn
Wie geeft het aan grappenmakers, die mij willen uitdagen
Koor
Omdat het zo mooi is willen ze je geven
Dingen en sterren van een bijzondere plaats
Waar we de eeuwigheid klinken en waar we de onmetelijkheid zweren
Omdat ze zo mooi is, moet Ik spreken.
Dingen en sterren van die plek
Het is niet makkelijk om van haar te houden is dat ze zo mooi is is mijn realiteit
Ik twijfel er niet aan dat jouw gedrag ideaal is.
Maar er zijn mensen die niet weten hoe ze moeten respecteren.
Ze besteden het commentaar
Van de slechte buur die praat.
Dat als het niet aan pa na ' (dat als dit, dat)
Zeg me dat het niet uitmaakt en het is waar.
Wat mensen eigenlijk zeggen
Onze liefde is onoverwinnelijk
Het is prachtig, onverbeterlijk.
Dus aarzel niet.
Koor
Omdat het zo mooi is willen ze je geven
Dingen en sterren van een bijzondere plaats
Waar we de eeuwigheid klinken en waar we de onmetelijkheid zweren
Omdat ze zo mooi is, moet Ik spreken.
Dingen en sterren van die plek
Het is niet makkelijk om van haar te houden is dat ze zo mooi is is mijn realiteit
Omdat ze zo mooi is, moet Ik spreken.
Dingen en sterren van die plek
Er zijn mensen die niet weten hoe ze moeten respecteren.
Ze besteden het commentaar
Omdat het zo mooi is (en slecht om te spreken) moet Ik spreken
Dingen en sterren van die plek
Het destabiliseert om te denken dat iemand anders wil dat je glimlach verliefd wordt.
Omdat ze zo mooi is, moet Ik spreken.
Dingen en sterren van die plek
Het is niet makkelijk om van haar te houden.
Het is gewoon dat mijn realiteit zo mooi is.
Omdat ze zo mooi is, moet Ik spreken.
Dingen en sterren van die plek
Ik zal kijken of de wind kan strippen.
Als ik een leugen vang en niets anders.
Omdat ze zo mooi is, moet Ik spreken.
Dingen en sterren van die plek
En het brandt in mij
Om te denken dat iemand anders mijn plaats zou innemen.
Omdat ze zo mooi is, moet Ik spreken.
Dingen en sterren van die plek
Waar we de eeuwigheid klinken en waar we de onmetelijkheid zweren