Guaco — Bandido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bandido" van Guaco.
Songteksten
Por si te vas robé tu piel, tus besos suaves, tu mirar,
también robé tu corazon y hasta tu andar robé,
robé cada caricia que sentía por todo mi ser.
Por si te vas robé tu amor, tu aliento fresco de mujer,
también robé la llave de tu ingenuidad despues y un poco del deseo que me diste
al amanecer.
Dejame robar tu vida que sin ti no se que haría, por favor,
Quiero esconder cada parte de tí y que seas solo de mi.
Soy tu bandido, el ladron de tu cariño,
el que noche a noche entra en tu ventana y te saquea toda el alma.
Tu bandido, temeroso del destino,
el que ya no sabe si a su lado de la cama a tí te encontrará.
Bandido, el ladron que vive en vilo,
esperando que te vuelvas para así mirarte entera y sin hablar.
Tu bandido, que se lleva tu camino,
el que sigiloso sabe que el robar tu cuerpo no es delito de temer.
Por si te vas robé todito tu perfume, tu sabor,
también robé tu tentación, tu respirar despues
y el máximo secreto de tu boca que en mi guardaré.
Por si te vas robé tu último detalle del querer,
también robé tu original de la pared despues
y un poco de malicia de tus ojos que me hacen caer.
Dejame robar tu vida que sin ti no se que haría, por favor,
Quiero esconder cada parte de tí y que seas solo de mi.
Soy tu bandido, el ladron de tu cariño,
el que noche a noche entra en tu ventana y te saquea toda el alma.
Tu bandido, temeroso del destino,
el que ya no sabe si a su lado de la cama a tí te encontrará.
Bandido, el ladron que vive en vilo,
esperando que te vuelvas para así mirarte entera y sin hablar.
Tu bandido, que se lleva tu camino,
el que sigiloso sabe que el robar tu cuerpo no es delito de temer.
(bis).
Songtekstvertaling
Voor het geval je gaat ik stal je huid, je zachte kussen, je look,
Ik heb ook je hart en zelfs je wandeling gestolen.,
Ik stal elke streling die ik voelde voor mijn hele wezen.
Voor het geval je gaat Ik heb je liefde gestolen, je frisse adem van een vrouw,
Ik heb ook de sleutel van je naïviteit gestolen. en wat van het verlangen dat je me gaf.
bij zonsopgang.
Laat me je leven stelen dat ik zonder jou niet weet wat ik zou doen, alsjeblieft.,
Ik wil elk deel van je verbergen en alleen met me zijn.
Ik ben je bandiet, de dief van je liefde,
degene die ' s nachts je raam binnengaat en je hele ziel plundert.
Je bandiet, bang voor het lot,
degene die niet meer weet of hij je aan zijn zijde van het bed zal vinden.
Bandiet, de dief die in vilo woont,
wachten tot je je omdraait zodat je heel naar jezelf kunt kijken en niet kunt praten.
Je bandiet, die je weg neemt.,
de Stille weet dat het stelen van je lichaam geen misdaad is om bang voor te zijn.
Voor het geval je gaat ik stal al je parfum, je smaak,
Ik heb ook je verleiding gestolen, je adem erna.
en het maximale geheim van jouw mond dat ik in de mijne zal bewaren.
Voor het geval je gaat Ik stal je laatste Detail van willen,
Ik heb ook je origineel uit de muur gestolen.
en een beetje kwaadaardigheid uit je ogen waardoor ik val.
Laat me je leven stelen dat ik zonder jou niet weet wat ik zou doen, alsjeblieft.,
Ik wil elk deel van je verbergen en alleen met me zijn.
Ik ben je bandiet, de dief van je liefde,
degene die ' s nachts je raam binnengaat en je hele ziel plundert.
Je bandiet, bang voor het lot,
degene die niet meer weet of hij je aan zijn zijde van het bed zal vinden.
Bandiet, de dief die in vilo woont,
wachten tot je je omdraait zodat je heel naar jezelf kunt kijken en niet kunt praten.
Je bandiet, die je weg neemt.,
de Stille weet dat het stelen van je lichaam geen misdaad is om bang voor te zijn.
(bis).