Guaco — Amor a Cuenta Gotas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor a Cuenta Gotas" van Guaco.
Songteksten
Amor a cuenta gotas no me sirve
Me alborota el ansia de tener el frasco para mí
Si el amor viene por cuotas no me sirve
Me rebota y vivo esperando que se quede aquí
Tan solo unas cuantas gotas no me sirve
Será que me enjuago pues no dan pa' un baño
Será que me mojo tan solo los labios y no me las trago
Amor a cuenta gotas no me sirve
Para mi no existe, eso es muy triste, no lo quiero
Amor a cuenta gotas no me sirve,
Amor a cuenta gotas no lo quiero, no lo quiero
Amor a cuenta gotas no me embriaga
No me empuja no me hechiza no me encanta ni seduce ni arrebata
Si el amor viene por cuotas quien las paga
No acepto una deuda que al final no deja nada
Tan solo unas cuantas gotas no me sirve
Será que me enjuago pues no dan pa' un baño
Será que me mojo tan solo los labios y no me las trago
Amor a cuenta gotas no me sirve
Para mi no existe, eso es muy triste, no lo quiero
Amor a cuenta gotas no me sirve
Amor a cuenta gotas no lo quiero, no lo quiero
Amor a cuenta gotas no me sirve, me queda chiquito yo lo quiero bonito
Amor a cuenta gotas no me sirve
Pues yo no me embriago no dan ni pa' un trago
Tan solo unas cuantas gotas no me sirven
Será que me enjuago pues no dan pa' un baño
Me tienes que hechizar me tienes que enamorar, abre el chorro hasta cuando amor
a cuenta gotas (x2)
Amor a cuenta gotas no me sirve (x3)
Songtekstvertaling
Liefde om druppels te tellen helpt me niet
Het maakt me nerveus om de fles voor mezelf te hebben.
Als liefde voor een vergoeding komt, heb ik er niets aan.
Het stuitert me en ik leef wachtend tot het hier blijft.
Een paar druppels zal me geen goed doen.
Zal ik spoelen omdat ze pa Geen bad geven?
Misschien heb ik gewoon mijn lippen nat gemaakt en niet ingeslikt.
Liefde om druppels te tellen helpt me niet
Voor mij bestaat het niet, dat is heel triest, ik wil het niet
Liefde om druppels te tellen helpt me niet,
Ik tel graag druppels. Ik wil het niet, Ik wil het niet.
Dropper love maakt me niet dronken.
Het duwt me niet, betovert me niet, verleid of grijp niet
Als liefde komt voor contributies wie betaalt ze
Ik accepteer geen schuld die niets achterlaat.
Een paar druppels zal me geen goed doen.
Zal ik spoelen omdat ze pa Geen bad geven?
Misschien heb ik gewoon mijn lippen nat gemaakt en niet ingeslikt.
Liefde om druppels te tellen helpt me niet
Voor mij bestaat het niet, dat is heel triest, ik wil het niet
Liefde om druppels te tellen helpt me niet
Ik tel graag druppels. Ik wil het niet, Ik wil het niet.
Liefde om te tellen druppels dienen me niet, Ik blijf klein Ik wil het mooi
Liefde om druppels te tellen helpt me niet
Ik word niet dronken. ze geven niets om een drankje.
Een paar druppels zal me geen goed doen.
Zal ik spoelen omdat ze pa Geen bad geven?
Je moet me betoveren je moet verliefd worden, de jet openen tot wanneer de liefde
drop-count (x2)
Liefde om te tellen druppels dienen me niet (x3)