Guaco — Ahora No songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ahora No" van Guaco.

Songteksten

te fuiste y al partir no pude sonreir mas no hubo una razón para vivir
Tu camino al pasar quedo seco y sin razones para amar
Creiste triunfar creiste disfrutar sin saber lo que podia pasar…
Amigos viajes y placeres tomados de la mano con otros quereres
amigos viajes y placeres tomados de la mano con otros quereres…
Hoy vuelves a mi con la ilusión de querer conseguir lo que dejaste
al partir pero es muy tarde ya no puedo regresar lo cierto es que
ahora hay otra en tu lugar tu camino al pasar ay!
quedo seco y sin razones para amar
creiste triunfar creiste disfrutar
sin saber lo que podia pasar…
Amigos viajes y placeres tomados de la mano con otros quereres
amigos (por aqui!) viajes
y placeres tomados de la mano con otros quereres…
Amigos (mira que no puede ser) viajes y placeres
Algo en mi interior me lo decia que tu amor no convenia
Amigos (Que suerte) viajes y placeres
Y es mejor que no estes aqui porque mi vida es otra cosa sin ti!
Amigos viajes y placeres
Ahora no ahora no lo siento mi amor
Y ESTO SE ACABO! xD Uy nah que no! otra vez!
Amigos (no no no que va) viajes y placeres
Yo que todo te lo daba y tu te fuiste con otros quereres
Amigos (ya no eres tu) viajes y placeres
Me gustaba mas la otra con otros quereres…

Songtekstvertaling

je ging weg en toen ik wegging kon ik niet meer lachen er was geen reden meer om te leven
Je manier om te passeren was droog en geen reden om lief te hebben
Je dacht dat je zou triomferen je dacht dat je zou genieten zonder te weten wat er kon gebeuren…
Vrienden reizen en plezier met de hand genomen met andere wensen
vrienden reizen en plezier met de hand genomen met andere wensen…
Vandaag kom je terug met de illusie dat je wilt krijgen wat je achterliet.
als ik wegga maar het is te laat ik kan niet terug de waarheid is dat
nu is er nog een in jouw plaats.
Ik blijf droog en heb geen reden om lief te hebben
je dacht dat je zou slagen. je dacht dat je het leuk zou vinden.
zonder te weten wat er kon gebeuren.…
Vrienden reizen en plezier met de hand genomen met andere wensen
vrienden, deze kant op.) reis
en geneugten die gepaard gaan met andere verlangens…
Vrienden (kijk wie niet kan zijn) trips en genoegens
Iets in me vertelde me dat je liefde niet goed was.
Vrienden (wat geluk) reizen en pleziertjes
En je kunt hier maar beter niet zijn, want mijn leven is iets anders zonder jou!
Vrienden reizen en pleziertjes
Nee, nu niet meer.
EN DIT IS VOORBIJ! xD Uy Nee Dat Nee! nog een keer.
Vrienden (no no no going) trips and pleasures
Ik gaf je alles en je ging met andere mensen mee.
Vrienden (niet langer jij) reizen en pleziertjes
Ik vond de andere leuker met andere wensen.…