Grupo Niche — Duele Más songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Duele Más" van Grupo Niche.
Songteksten
Ya ni me miras
Y siendo el mismo
Me das la espalda
Como castigas
Por dentro lloras
Sé que me adoras
Y no perdonas
Por dios razona
Aunque el sol brilla
El día es frío
Presiente mi alma
Que el dolor acaba
Un gran cariño
Que otros pasos
Lejos de mí ya toma
Y no te duele
El verme herido
Y por tu culpa cada vez
Más confundido
Nada te anima
No determinas
Sabiendo yo que cuando quieras
Todo esto lo terminas
Aunque el sol brilla
El día es frío
Presiente mi alma
Que el dolor acaba
Un gran cariño
Que otros pasos
Lejos de mí ya toma
Y es que duele más y mucho más
Y duele más y mucho más
Y duele más y un poco más
Cuando se ha querido
Y te causa un gran dolor y más dolor
Y un gran dolor y más dolor
Y un gran dolor
Cuando te han herido
Y es que duele más y mucho más
Y duele más y mucho más
Y duele más y un poco más
Cuando se ha vivido
Y te causa un gran dolor y más dolor
Y un gran dolor y más dolor
Y un gran dolor
Cuando te han fingido
Sabía
Que un día
Te irías y no porque fuera
Culpa mía
Sabía
Querías
Y el mundo entero
La historia sabría
Sensaciones distintas y raras
No asimilo
Para mí son extrañas
De perder y aceptar
Olvidar, claudicar
Resignar, que no tengo nada
Sensaciones distintas y raras
No asimilo
Para mí son extrañas
De perder y aceptar
Olvidar, claudicar
Resignar, que no tengo nada
Sabía
Que un día
Te irías y no porque fuera
Culpa mía
Sabía
Querías
Y el mundo entero
La historia sabría
Y es que duele más y mucho más
Y duele más y mucho más
Y duele más y un poco más
Cuando se ha querido
Y te causa un gran dolor y más dolor
Y un gran dolor y más dolor
Y un gran dolor
Cuando te han herido
Songtekstvertaling
Je kijkt me niet eens meer aan.
En hetzelfde zijn
Je keert Me de rug toe.
Als straf
Binnenin huil je
Ik weet dat je van me houdt.
En je vergeeft niet
In godsnaam.
Hoewel de zon schijnt
De dag is koud
Voel mijn ziel
Dat de pijn ophoudt
Een grote genegenheid
Welke andere stappen
Weg van mij neemt al
En het doet geen pijn
De gewonde worm
En door jou elke keer
Meer verward
Niets moedigt je aan.
Dat bepaal je niet.
Weten dat wanneer je maar wilt
Dit is allemaal voorbij.
Hoewel de zon schijnt
De dag is koud
Voel mijn ziel
Dat de pijn ophoudt
Een grote genegenheid
Welke andere stappen
Weg van mij neemt al
En het doet steeds meer pijn.
En het doet steeds meer pijn.
En het doet steeds meer pijn.
Wanneer het gewenst is
En het veroorzaakt veel pijn en meer pijn.
En een grote pijn en meer pijn
En een grote pijn
Als je gewond bent
En het doet steeds meer pijn.
En het doet steeds meer pijn.
En het doet steeds meer pijn.
Wanneer het geleefd is
En het veroorzaakt veel pijn en meer pijn.
En een grote pijn en meer pijn
En een grote pijn
Als je vervalst bent.
Weten
Dat op een dag
Je zou weggaan en niet omdat het zo was.
Mijn schuld.
Weten
Willen
En de hele wereld
De geschiedenis zou het weten.
Verschillende en zeldzame sensaties
Ik assimileer niet.
Ze zijn vreemd voor mij.
Te verliezen en te accepteren
Vergeet, claudicar.
Ontslag nemen, dat ik niets heb.
Verschillende en zeldzame sensaties
Ik assimileer niet.
Ze zijn vreemd voor mij.
Te verliezen en te accepteren
Vergeet, claudicar.
Ontslag nemen, dat ik niets heb.
Weten
Dat op een dag
Je zou weggaan en niet omdat het zo was.
Mijn schuld.
Weten
Willen
En de hele wereld
De geschiedenis zou het weten.
En het doet steeds meer pijn.
En het doet steeds meer pijn.
En het doet steeds meer pijn.
Wanneer het gewenst is
En het veroorzaakt veel pijn en meer pijn.
En een grote pijn en meer pijn
En een grote pijn
Als je gewond bent