Grupo Niche — Atrevida songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Atrevida" van Grupo Niche.

Songteksten

Cómo es que se va metiendo tan dentro de
Mí sin tocar la puerta, sin decirme
QuiÃ(c)n es, sin saber mi caso, si vivo un Fracaso, o quizá a otros brazos pertenezco
Yo
Cómo es que se vá metiendo tan
Dentro de mí, buscando una aurora sin
Amanecer, no ve que estoy
Loco, herido en un dorso
Y ya pronto loco de otro amor perder
Atrevida, atrevida, mujer que como yo vive
Perdida
Atrevida, atrevida, vivir una aventura más
Por cobardía en un mar de dudas como un Cielo oscuro sin lugar
Seguro, sin un beso puro
Y sigue, sigue, sigue, sigue siendo atrevida
Saqué fuerzas que no, que no tenía y Me ha devuelto la vida
Pregones
Tú sigues y sigues queriÃ(c)ndome
Atrapar, por eso mi vida, esto y mucho
Más, todo, todo, por dios que todo te Quisiera dar y yo que ayer te corría, y yo Que al ver te evadía, tu despertaste mi Vida, por eso mi madre dice
Que bella suerte la
Mía
Y sigue, sigue, sigue, sigue siendo atrevida
Saqué fuerzas que no, que no tenía y Me ha devuelto la vida
Pregón
Atrevida, atrevida, mujer que como yo vive
Perdida

Songtekstvertaling

Hoe komt het zo binnen?
Ik zonder de deur aan te raken, zonder het me te vertellen.
Wie is het, zonder mijn zaak te kennen, als ik een mislukking beleef, of misschien bij andere armen hoor ik thuis
Ik
Hoe gaat dat zo worden?
In mij, op zoek naar een aurora zonder
Dawn, zie je niet dat ik ...
Gek, gewond in de rug
En al snel gek van een andere liefde te verliezen
Gedurfde, gedurfde vrouw die leeft zoals ik
Verloren
Gedurfd, gedurfd, leef een avontuur meer
Door lafheid in een zee van twijfel als een donkere hemel zonder plaats
Tuurlijk, zonder een pure kus.
En ga door, Ga door, Ga door, Ga door
Ik trok krachten die ik niet had, die ik niet had en bracht me weer tot leven.
Pregonen
Je houdt en je blijft willen (C) ndome
Vang, dat is waarom mijn leven, dit en veel
Meer, alles, alles, bij God Ik zou je alles geven en ik heb je gisteren gerend, en ik zag je ontsnappen, je hebt mijn leven gewekt, Daarom zegt mijn moeder
Wat een mooi geluk.
Moeder
En ga door, Ga door, Ga door, Ga door
Ik trok krachten die ik niet had, die ik niet had en bracht me weer tot leven.
 € "â €" â€""
Gedurfde, gedurfde vrouw die leeft zoals ik
Verloren