Grupo Mania — Marialola songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marialola" van Grupo Mania.
Songteksten
Ya llore, todo lo que iba llorar ya yo lo llore
Por una mala mujer María Lola
Ya su amor yo lo olvide
Ya yo la olvide eh eh
Lola se fue oh, oh
María Lola murió oh, oh, oh, oh
Díganle, díganle que ya yo la olvide (ya la olvide)
Cuéntenle, cuéntenle que para mi murió (se fue, eh, eh, oh, oh)
El otro amor se fue volando con el viento
Se fue tan lejos como la distancia
A nuestro amor no le saque ganancia
Solo fue una perdida que pague lento
No pongas cara de que duele
Seca tu llanto, no hay quien te consuele
Por el camino hay más mujeres
Y yo ando caminando y bajando
María Lola se fue oh, oh
María Lola murió oh, oh, oh, oh
Díganle, díganle que ya yo la olvide (ya la olvide)
Cuéntenle, cuéntenle que para mi murió (se fue, eh, eh, oh, oh)
Llego, el bombazo, Afinca’o
Y ahora todo el mundo con la mano
María Lola se fue oh, oh…
María Lola murió oh, oh, oh, oh
Díganle, díganle que ya yo la olvide (ya la olvide)
Cuéntenle, cuéntenle que para mi murió (se fue, eh, eh, oh, oh)
Voy a pararme en la mía
Voy a montarme en la vía
Esta noche huele a fantasía
María
Con tu loca manía hay
Me llevo a la tumba fría
A hora voy en busca de mujeres
Buscando pasión
De esas que no aman tampoco pagan con traición
Esto no era magia a hora vete con tu son
Pa' jueguitos en la traición me esta cañón
Muchacho
María Lola se fue oh, oh
María Lola murió oh, oh, oh, oh
Díganle, díganle que ya yo la olvide (ya la Olvide)
Cuéntenle, cuéntenle que para mi murió (se fue, eh, eh, oh, oh)
Y seguimos haciendo historia
Y para toda América Latina, Grupo Manía lo sabía
Llego papa, llego papa
María Lola se fue oh, oh
María Lola murió oh, oh, oh, oh
Díganle, díganle que ya yo la olvide (ya la Olvide)
Cuéntenle, cuéntenle que para mi murió (se fue, eh, eh, oh, oh)
Songtekstvertaling
Ik huilde, alles wat ik ging huilen Ik huilde
Door een slechte vrouw Maria Lola
Ik ben je liefde al vergeten.
Ik ben het al vergeten.
Lola is weg.
Mary Lola stierf oh, oh, oh, oh
Zeg haar dat ik haar al vergeten ben.)
Zeg hem dat hij voor mij gestorven is.)
De andere liefde vloog weg met de wind
Hij ging zo ver als de afstand.
Onze liefde profiteert niet
Het was gewoon een langzaam verlies om te betalen.
Het doet geen pijn.
Droog je tranen, er is niemand om je te troosten.
Onderweg zijn er meer vrouwen.
En ik loop naar beneden en naar beneden
Maria Lola is weg oh, oh
Mary Lola stierf oh, oh, oh, oh
Zeg haar dat ik haar al vergeten ben.)
Zeg hem dat hij voor mij gestorven is.)
Ik kom, de bom, Finca ' o
En nu iedereen met zijn hand
Maria Lola is weg oh, oh…
Mary Lola stierf oh, oh, oh, oh
Zeg haar dat ik haar al vergeten ben.)
Zeg hem dat hij voor mij gestorven is.)
Ik ga in de mijne staan.
Ik ga op de baan.
Vanavond ruikt naar Fantasie.
Mary
Met jouw gekke manie is er
Ik neem mezelf mee naar het koude graf.
Op tijd ga ik op zoek naar vrouwen
Op zoek naar Passie
Van hen die niet liefhebben en die geen verraad plegen.
Dit was geen magie op tijd. ga met je zoon mee.
Pa ' kleine spelletjes in verraad me dit kanon
Jongen
Maria Lola is weg oh, oh
Mary Lola stierf oh, oh, oh, oh
Zeg haar dat ik haar al vergeten ben.)
Zeg hem dat hij voor mij gestorven is.)
En we blijven geschiedenis schrijven
En voor heel Latijns-Amerika, Grupo Mania wist het
Hier komt papa, hier komt papa
Maria Lola is weg oh, oh
Mary Lola stierf oh, oh, oh, oh
Zeg haar dat ik haar al vergeten ben.)
Zeg hem dat hij voor mij gestorven is.)