Grupo Kual — La Historia De Mi Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Historia De Mi Vida" van Grupo Kual.
Songteksten
Quiero tu ayuda dios me que puedo yo hacer Apiadate de mi
Por el amor de una linda mujer Mi corazon se quiere detener Por su querer no
logro comprender
Que ya mi vida se está destruyendo
Y que mis hijos se encuentran sufriendo
Dime dios mio que puedo yo hacer
Si mi destino es vivir así
Ay corazon volviste a caer
Y en el amor hoy vuelves a creer
Se me olvido todo el sufrimiento
Que alguna vez hoy solo es recuerdo
Ay corazón ahí vas otra vez
Dime dios mio que tengo que hacer
Ay por favor apiádate de mi
Ayudame no quiero mas sufrir
Una ilusión se apoderó de mí
Un nuevo amor llego a mi corazón
Mi vida gris hoy tiene otro color
Por la impaciencia de un futuro incierto
Por la conciencia me esta consumiendo
Llena mi mente de arrepentimiento
Si mi destino es vivir así
Mi corazón se aferra a su querer
Dice que no, que no se va vencer
Que en esta vido solo hay un momento
Para vivir lo que llevas dentro
Ay corazón ahí vas otra vez
Dime dios mio que tengo que hacer
Ay por favor apiadate de mi
Ayúdame no quiero mas sufrir
Songtekstvertaling
Ik wil je hulp God Ik kan medelijden met me hebben
Voor de liefde van een mooie vrouw zal mijn hart stoppen omdat ze niet wil
prestatie om te begrijpen
Dat mijn leven al vernietigd is.
En dat mijn kinderen lijden
Zeg me mijn god wat ik kan doen
Als mijn lot is om zo te leven
Je bent weer gevallen.
En in liefde vandaag geloof je weer
Ik vergat al het lijden.
Dat vandaag soms gewoon een herinnering is
Lieverd, daar ga je weer.
Zeg me mijn god wat ik moet doen
Heb medelijden met me.
Help me, Ik wil niet meer lijden.
Een illusie greep me.
Een nieuwe liefde kwam in mijn hart
Mijn grijze leven vandaag heeft een andere kleur
Door het ongeduld van een onzekere toekomst
Want het geweten vreet me op.
Vul mijn gedachten met spijt
Als mijn lot is om zo te leven
Mijn hart klampt zich vast aan jouw liefde
Hij zegt nee, hij zal niet winnen.
Dat er in deze vido maar een moment is
Om te leven wat je in je hebt.
Lieverd, daar ga je weer.
Zeg me mijn god wat ik moet doen
Heb medelijden met me.
Help me, Ik wil niet meer lijden.