Grupo Fundo de Quintal — A Amizade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Amizade" van Grupo Fundo de Quintal.
Songteksten
La laiá, la laiá, la laiá, la laiá
La laiá, la laiá, la laiá, la laiá
Meu amigo
Amigo, hoje a minha inspiração
Se ligou em você
E em forma de samba
Mandou lhe dizer
Tom, outro argumento
Qual nesse nomento
Me faz penetrar
Por toda nossa amizade
Esclarecendo a verdade
Sem medo de agir
Em nossa intimidade
Você vai me ouvir
Foi bem cedo na vida
Que procurei
Encontrar novos rumos
Num mundo melhor
Com você
Fiquei certo que jamais falhei
Pois ganhei muita força
Tornando maior
A amizade
Nem mesmo
A força do tempo irá destruir
Somos verdade
Nem mesmo
Este samba de amor pode resumir
Quero chorar o seu choro
Quero sorrir seu sorriso
Valeu por você existir amigo
Quero chorar o seu choro
Quero sorrir seu sorriso
Valeu por você existir amigo
Songtekstvertaling
Laia, Laia, Laia, Laia
Laia, Laia, Laia, Laia
Mijn vriend.
Vriend, vandaag mijn inspiratie
Het keerde zich tegen jou.
En samba-vormig
Je liet hem het je vertellen.
Tom, nog een argument.
Wat in die naam
Laat me penetreren
Voor al onze vriendschap
De waarheid verduidelijken
Geen angst om te handelen.
In onze intimiteit
Je zult me horen.
Het was heel vroeg in het leven.
Waar ik naar zocht
Nieuwe richtingen zoeken
In een betere wereld
Met jou
Ik was er zeker van dat ik nooit gefaald had.
Omdat ik veel kracht heb opgedaan.
Het groter maken
Vriendschap
Niet eens.
De kracht van de tijd zal vernietigen
We zijn waar.
Niet eens.
Deze samba van liefde kan samenvatten
Ik wil je huilen
Ik wil je glimlach glimlachen.
Het was het waard om te bestaan, vriend.
Ik wil je huilen
Ik wil je glimlach glimlachen.
Het was het waard om te bestaan, vriend.