Grupo Exterminador — Si Me Quedas Tu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Me Quedas Tu" van Grupo Exterminador.
Songteksten
esta mañana desperte preocupado
tres meses sin trabajo y aun no he encontrado
la renta ya se me vencio y el telefono cortaron
el banco ya me demando porque no les he pagado
el carro tambien me lo quitaron
porque sin licensia me agarraron
mis amigos todos me han abandonado
porque a todos les pido prestado…
pero si me quedas tu…
cualquier cosa que tenga la soporto
pues eres tu quien calma mis enojos
quien me anima cuando mas me siento solo…
y esque si me quedas tu que importa si la gente me señala
si el mundo entero ami me da la espalda
si tu me quieres y estas conmigo no pasa nada…
¡¡¡si estas conmigo mi amor
no me pasa nada!!!
pero si me quedas tu…
cualquier cosa que tenga la soporto
pues eres tu quien calma mis enojos
quien me anima cuando mas me siento solo…
y esque si me quedas tu que importa si la gente me señala
si el mundo entero ami me da la espalda
si tu me quieres y estas conmigo…
no pasa nada!!!
Songtekstvertaling
vanmorgen werd ik bezorgd wakker.
drie maanden zonder werk en ik heb nog steeds niet gevonden
de huur is al verlopen en de telefoon is doorgesneden.
de bank klaagt me al aan omdat ik ze niet heb betaald.
de auto is ook van mij afgenomen.
want zonder vergunning werd ik gepakt.
mijn vrienden hebben me allemaal verlaten.
omdat ik jullie allemaal leen.…
maar als ik jou heb…
alles wat ik aankan
jij bent degene die mijn woede kalmeert.
die me aanmoedigt als ik me meer alleen voel…
en als ik jou heb, is het belangrijk als mensen me aanwijzen.
als de hele wereld mij de rug toekeert
als je van me houdt en je bent met mij, is het goed.…
¡als je bij me bent, mijn liefste
er is niets mis met mij!!!
maar als ik jou heb…
alles wat ik aankan
jij bent degene die mijn woede kalmeert.
die me aanmoedigt als ik me meer alleen voel…
en als ik jou heb, is het belangrijk als mensen me aanwijzen.
als de hele wereld mij de rug toekeert
als je van me houdt en bij me bent…
het is goed!!!