Grupo Bryndis — Maldita Dignidad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maldita Dignidad" van Grupo Bryndis.
Songteksten
Maldita dignidad que me obliga a quedarme
maldito orgullo que no me deja buscarte
ese amor propio el que me impide llamarte
borrarlo todo y empezar de nuevo y perdonarte
maldito orgullo si me muero por besarte
mi cama extrana tu calor al a costarme
maldita dignidad de que me sirve
sin ti me da igual morir de pie o arrodillarme es que sin ti me da igual
morir de pie o arrodillarme
el tiempo pasa lento y no eh vuelto a llamarte
maldito orgullo me calienta la sangre
estoy perdiendo y no puedo acostumbrarme
si dios perdona por que yo no voy a perdonarte
maldito orgullo si me muero por besarte
mi cama extrana tu calor al a costarme
maldita dignidad de que me sirve
sin ti me da igual morir de pie o arrodillarme
maldito orgullo si me muero por besarte
mi cama extrana tu calor al a costarme
maldita dignidad de que me sirve
sin ti me da igual morir de pie o arrodillarme es que sin ti me da igual
morir de pie o arrodillarme
Songtekstvertaling
Verdomde waardigheid die me dwingt om te blijven
verdomde trots die me niet naar je laat zoeken.
die zelfliefde die me weerhoudt je te bellen.
Wis alles en begin opnieuw en vergeef jezelf
verdomde trots als ik je wil kussen
mijn bed maakt je warm om me te kosten.
verdomde waardigheid die mij dient
zonder jou wil ik niet sterven of knielen. zonder jou kan het me niet schelen.
om staande of knielend te sterven
de tijd gaat voorbij en ik heb je niet teruggebeld.
verdomde trots verwarmt mijn bloed
Ik verlies en ik kan er niet aan wennen.
als God vergeeft, want Ik zal je niet vergeven.
verdomde trots als ik je wil kussen
mijn bed maakt je warm om me te kosten.
verdomde waardigheid die mij dient
zonder jou wil ik niet staan of knielen.
verdomde trots als ik je wil kussen
mijn bed maakt je warm om me te kosten.
verdomde waardigheid die mij dient
zonder jou wil ik niet sterven of knielen. zonder jou kan het me niet schelen.
om staande of knielend te sterven