Grup Yorum — Direniş Marşı songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Direniş Marşı" van Grup Yorum.
Songteksten
zulmün zindanlarında
açlığın ortasında
teslim almak için
kuşattılar umudu
zulmün zindanlarında
açlığın ortasında
teslim almak için
kuşattılar umudu
tutsaklar haykırdılar
tek nefes oldular
teslim olmayacağız
öleceğiz dediler
tutsaklar haykırdılar
barikatlar kurdular
teslim olmayacağız
öleceğiz dediler
direniş mevzisinde
kavganın ateşinde
yiğitler bayrak oldu
halkların yüreğinde
direniş mevzisinde
kavganın ateşinde
yiğitler bayrak oldu
halkların yüreğinde
şehitlerle yıkarız
köhnemiş duvarları
kanla yazılan tarih
ışıtır yarınları
künyemize kazıdık
onları destan destan
unutmak haramdır bize
son sözümüz özgür vatan
Söz-Müzik: Grup Yorum
Songtekstvertaling
in de kerkers van wreedheid
midden in de honger
om de levering van
belegerde hoop
in de kerkers van wreedheid
midden in de honger
om de levering van
belegerde hoop
de gevangenen riepen:
het is maar een adem.
we geven ons niet over.
ze zeiden dat we zouden sterven.
de gevangenen riepen:
ze zetten barricades op.
we geven ons niet over.
ze zeiden dat we zouden sterven.
in de loopgraven van het verzet
in het vuur van de strijd
de valiant werd de vlag
in de harten van de mensen
in de loopgraven van het verzet
in het vuur van de strijd
de valiant werd de vlag
in de harten van de mensen
we baden met martelaren
verwoeste muren
geschiedenis geschreven in bloed
morgen is het helder.
we schraapten het op onze identiteitsplaatjes.
saga of them saga
het is verboden voor ons om te vergeten
ons laatste woord is vrij vaderland.
Tekst-Muziek: Band Commentary