Gruntruck — Crucifunkin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crucifunkin'" van Gruntruck.
Songteksten
Say, what it’s good for? Good for funkin' around
Say, what it tastes like? Nothing but you always want more
Pray that it fends off evil off of you like a whore
Take the streets and ride a reef and pull the sucker down
Crucifunkin'
Say, that the flags of your soul still suckin' around
Feels like you’re living ten feet underground
Stay in the doghouse, scratching with your hand in your mouth
Take your feet and put 'em in and eat and chain the temple down
Crucifunkin'
Crucifunkin'
Crucifunkin'
Stay in your goat house, stay in the morgue
Live for the moment when your body’s pulled
To live for a castle that’s floating in the sky
Might be really silly if your soul forgets to rise
Crucifunkin'
Crucifunkin'
To tether my suspicions
I’ve gotta hold with everything I know
Yeah, to ride on my condition
I gotta push, well, on and on
Well, this disease has got me down
My fingers scrape the ground
'Cause all I see doesn’t fit
My head is spinning 'round
You know the gaunt they push while they’re greasing pockets
Taking people in their greed has got me down
And so I’ll get away from burning silver steeples
And crucifunkin' on
Say, what it’s good for? Good for funkin' around
Say, what it tastes like? Nothing but you always want more
Pray that it fends off evil off of you like a whore
Take the streets and ride a reef and pull the sucker down
Crucifunkin'
Crucifunkin'
Crucifunkin'
Crucifunkin'
Crucifunkin'
Well, get off your cross and dance
Songtekstvertaling
Zeg, waar is het goed voor? Goed om rond te lachen.
Hoe smaakt het? Niets behalve dat je altijd meer wilt
Bid dat het het kwaad van je afwendt als een hoer.
Neem de straten en berijd een rif en trek de sukkel naar beneden
Crucifunkin'
Zeg, dat de vlaggen van je ziel nog steeds rondzweven
Het voelt alsof je drie meter onder de grond woont.
Blijf in het hondenhok, krabend met je hand in je mond
Pak je voeten en zet ze erin en eet en keten de tempel vast
Crucifunkin'
Crucifunkin'
Crucifunkin'
Blijf in je geitenhuis, blijf in het mortuarium.
Leef voor het moment dat je lichaam wordt getrokken
Om te leven voor een kasteel dat in de lucht zweeft
Het zou echt dom zijn als je ziel vergeet op te staan.
Crucifunkin'
Crucifunkin'
Om mijn vermoedens te verbinden
Ik moet volhouden met alles wat ik weet.
Ja, om op mijn conditie te rijden.
Ik moet doorgaan.
Nou, deze ziekte heeft me naar beneden
Mijn vingers schrapen de grond
Want alles wat ik zie past niet
Mijn hoofd draait rond
Je weet hoe hard ze duwen terwijl ze zakken smeren.
Mensen in hun hebzucht nemen heeft me neergehaald.
En dus ga ik weg van het verbranden van zilveren torens.
And crucifunkin ' on
Zeg, waar is het goed voor? Goed om rond te lachen.
Hoe smaakt het? Niets behalve dat je altijd meer wilt
Bid dat het het kwaad van je afwendt als een hoer.
Neem de straten en berijd een rif en trek de sukkel naar beneden
Crucifunkin'
Crucifunkin'
Crucifunkin'
Crucifunkin'
Crucifunkin'
Ga van je kruis af en dans.