Gruff Rhys — Take A Sentence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take A Sentence" van Gruff Rhys.
Songteksten
Colour my senses in crayon,
Take me to task when there’s reason,
To judge me for lust or for treason,
I cease to exist in the dark,
I turn my face towards the sun.
Take a sentence and repeat until the siren sings, the siren sings,
Take a sentence and repeat until the siren sings, the siren sings
They ambush the outcome and swept her aside,
An easy acquaintance would stay be my side,
Through trials infected with poisonous smiles,
Through sulphur clouds they sat behind.
The struggle to conform, the comfort we seek,
The tingling assemblance of how we perceive,
The future that faced us when we all began
Our journey from mother to woman or man,
They’ll sweep you up to sky above
And erase your memory away,
Take a sentence and repeat until the siren sings, the siren sings,
Take a sentence and repeat until the siren sings, the siren sings
Songtekstvertaling
Kleur mijn zintuigen in krijt,
Breng me naar de taak als er een reden is.,
Om mij te veroordelen voor lust of verraad.,
Ik hou op te bestaan in het donker,
Ik draai mijn gezicht naar de zon.
Neem een zin en herhaal tot de sirene zingt, de sirene zingt,
Neem een zin en herhaal tot de sirene zingt, de sirene zingt
Ze overvallen de uitkomst en veegden haar aan de kant.,
Een gemakkelijke kennis blijft aan mijn kant.,
Door middel van proeven geïnfecteerd met giftige glimlach,
Door zwavelwolken zaten ze achter.
De strijd om zich te conformeren, het comfort dat we zoeken,
De tintelende opeenvolging van hoe we waarnemen,
De toekomst waar we voor stonden toen we allemaal begonnen
Onze reis van moeder naar vrouw of man,
Ze zullen je naar boven vegen.
En wis je geheugen weg,
Neem een zin en herhaal tot de sirene zingt, de sirene zingt,
Neem een zin en herhaal tot de sirene zingt, de sirene zingt