Gruff Rhys — Shark Ridden Waters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shark Ridden Waters" van Gruff Rhys.
Songteksten
I hear your footsteps coming from the end of the lane
A crystal clear shimmering high
The girl whose stomach gurgles with the bright fizzy pop
The woman with the animal cry
I didn’t know you
But you felt like a friend
And now I’d love to Be a pal to the end
And I don’t know what’s wrong with me but lately I’ve been feeling like I’m
truly hovering in the air
And I don’t know what happens to me when you come along it’s just the way the
sunlight catches your hair
Our friends would go our friends would come for casual fun
That left us occasionally numb
The night intense & colourful with feminine dreams
Perpetual harmless it seemed
I didn’t know you
But you felt like a friend
And now I’d love to Be a pal to the end
And I don’t know what happens to me when you come along it’s just the way the
sunlight catches your hair
And I don’t know what happens is it me or is it voodoo or the way the sunlight
catches your hair
Shark Ridden Waters
Shark Ridden Waters
Shark Ridden Waters
No use crying
Songtekstvertaling
Ik hoor je voetstappen vanaf het einde van de rijstrook.
Een kristalhelder glinsterend hoog
Het meisje wiens maag gort met de heldere frisdrank
De vrouw met het dier huilt
Ik kende je niet.
Maar je voelde je als een vriend.
En nu zou ik graag een vriend zijn tot het einde
En ik weet niet wat er met me aan de hand is, maar de laatste tijd voel ik me alsof ik ...
echt zwevend in de lucht
En ik weet niet wat er met me gebeurt als je langskomt.
zonlicht vangt je haar
Onze vrienden zouden gaan onze vrienden zouden komen voor casual plezier
Dat liet ons af en toe gevoelloos
De nacht intens en kleurrijk met vrouwelijke dromen
Eeuwigdurend onschadelijk leek het
Ik kende je niet.
Maar je voelde je als een vriend.
En nu zou ik graag een vriend zijn tot het einde
En ik weet niet wat er met me gebeurt als je langskomt.
zonlicht vangt je haar
En ik weet niet wat er gebeurt, ligt het aan mij of is het voodoo of de manier waarop het zonlicht
vang je haar
Wateren Met Haaien
Wateren Met Haaien
Wateren Met Haaien
Huilen heeft geen zin.