Grown Ups — Pears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pears" van Grown Ups.
Songteksten
Come on
I swear
I’m bitter at best
I’m laying in the pieces of my cigarettes
That we crushed in my bed, perhaps a tent
Some Portland apartment
That we thought was haunted
Cough, kiss and caress
The morning birds are restless
But at least they have the courage to sing
Down your stairs my tired feet disagree with me
What really is forever?
We both belong
We both belong (here before it’s gone)
I’ve tried to make a difference
I’ve tried to make a difference
Whatever be the distance
I’d try to make a difference, but I’d fail
Songtekstvertaling
Kom op.
Ik zweer het.
Ik ben bitter op zijn best.
Ik lig in de stukjes van mijn sigaretten.
Dat we verpletterd in mijn bed, misschien een tent
Een appartement in Portland.
Dat we dachten dat het spookt.
Hoesten, kussen en strelen
De ochtendvogels zijn rusteloos.
Maar ze hebben tenminste de moed om te zingen.
Mijn vermoeide voeten zijn het niet met me eens.
Wat is echt voor altijd?
We horen bij elkaar.
We horen allebei thuis (hier voordat het weg is)
Ik heb geprobeerd het verschil te maken.
Ik heb geprobeerd het verschil te maken.
Wat de afstand ook is
Ik zou proberen het verschil te maken, maar ik zou falen.