Grouplove — What I Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What I Know" van Grouplove.
Songteksten
I give you this, you give it back
I tossed a coin right on the track
Is this for real or is it whack?
I hate the feeling of feeling trapped
Something for nothing, yeah
And it doesn’t matter where I live
After a while I wanna split
You specialize in twice as nice
I fall asleep but not at night
Something for nothing, yeah
What I know
I march in my own parade
I don’t know
It’s all just utter pain
I don’t care
I plan out my escape
I don’t know
What else can I say?
Yeah less is more, I know the tale
But what if it feels like you have doubt?
Could it be in your head or in your home?
Ain’t it nice to know you’re not alone?
Something for nothing, yeah
What I know
I march in my own parade
I don’t know
It’s all just utter pain
I don’t care
I plan out my escape
I don’t know
Oh what else I can say
Oh Angeline, is this the only way?
Oh Angeline, I think you’re likely to stay
Oh Angeline, I’m not the only one
Los Angeles, you got that hot burning sun
Whoa!
Something for nothing, yeah
What I know
I march in my own parade
I don’t know
It’s all just utter pain
I don’t care
I plan out my escape
I don’t know
What I know
I march in my own parade
I don’t know
It’s all just utter pain
I don’t care
I plan out my escape
I don’t know
What else can I say?
Songtekstvertaling
Ik geef je dit, Jij geeft het terug.
Ik gooide een munt op de baan.
Is dit echt of is het gek?
Ik haat het gevoel gevangen te zitten.
Iets voor niets, ja.
En het maakt niet uit waar ik woon.
Na een tijdje wil ik weg.
Je specialiseert je in twee keer zo mooi.
Ik val in slaap, maar niet ' s nachts.
Iets voor niets, ja.
Wat ik weet
Ik marcheer in mijn eigen parade
Geen idee.
Het is gewoon totale pijn.
Kan me niet schelen.
Ik plan mijn ontsnapping
Geen idee.
Wat kan ik nog meer zeggen?
Ja minder is meer, ik ken het verhaal
Maar wat als het voelt alsof je twijfelt?
Kan het in je hoofd zitten of in je huis?
Is het niet fijn om te weten dat je niet alleen bent?
Iets voor niets, ja.
Wat ik weet
Ik marcheer in mijn eigen parade
Geen idee.
Het is gewoon totale pijn.
Kan me niet schelen.
Ik plan mijn ontsnapping
Geen idee.
Wat kan ik nog meer zeggen?
Angeline, is dit de enige manier?
Oh Angeline, ik denk dat je waarschijnlijk blijft
Oh Angeline, ik ben niet de enige
Los Angeles, je hebt die hete brandende zon
Whoa!
Iets voor niets, ja.
Wat ik weet
Ik marcheer in mijn eigen parade
Geen idee.
Het is gewoon totale pijn.
Kan me niet schelen.
Ik plan mijn ontsnapping
Geen idee.
Wat ik weet
Ik marcheer in mijn eigen parade
Geen idee.
Het is gewoon totale pijn.
Kan me niet schelen.
Ik plan mijn ontsnapping
Geen idee.
Wat kan ik nog meer zeggen?