Group 1 Crew — Live Out Loud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live Out Loud" van Group 1 Crew.
Songteksten
Checka, checka, mic, check, one, two
Let me break it diggy down for you
We don’t think that we anybody cool
But, hey, we just do what we do
God made us unique and so sweet
So we confidently re rep this beat
Please don’t mistake my swag for the vanity
Believe my faith runs too deep
I got bananas not to draw attention
But to remind you where I come from
X thug now I love more than some
Gi gi get one giving hugs when I’m done
Give an autograph not b/c I’m a star
But cause a lil bit of nice goes far
You can love my style, love my car
And I’ll show you how I love my God
Turn it up! Live your life loud, bring the noise
Turn it up! You’re one of a kind, lift your voice
Turn it up! Don’t be shy now girls and boys
Live out loud
Turn it up, till the speakers go thump, thump
Turn it up! Everybody do what you want
Turn it up! Don’t be shy now, bring the funk
Live out loud
Hey, hey, you were not meant to be
Be like anybody else
Cause He, He made you unique
It’s a beautiful thing to follow your life’s beats
Can’t believe the way you made me
Came out so beautifully
Everything you put inside me
It belongs there so naturally
The world tried so hard to change me
Just to fit inside the mold
But I’d rather be the wonder
That you made though I’ve been told
It’s the way you move, the way you talk
That makes you who you are
But I’m not gonna let them change me
Into someone they want
Cause I’ve been made to shine
To change your mind
To question what they say is right
We all were made for something
That’s so beyond our mind
Turn it up! Live your life loud, bring the noise
Turn it up! You’re one of a kind, lift your voice
Turn it up! Don’t be shy now girls and boys
Live out loud
Turn it up, till the speakers go thump, thump
Turn it up! Everybody do what you want
Turn it up! Don’t be shy now, bring the funk
Live out loud
Who would have thought I’d be on your TV
Rocking a m-u-l-l-e-t
3 Latinos, no, not family, but 3 amigos on the m-i-c
See I’m convinced and my hearts at ease
Since my God has predestined me
To be like all I can be like the army
I just stepped up and took it so gladly
Here’s the interesting part to the story
Christ came and He bought us back for his glory
The same chances I got, you got it homey
Why you think I opened the door it wasn’t for me
It’s for my brothers and my sisters
That are caught up in the mixture
Your life is the bigger picture
Don’t doubt that you’re a star
Cause I’ve been made to shine
To change your mind
To question what they say is right
We all were made for something
That’s so beyond our mind
Turn it up! Live your life loud, bring the noise
Turn it up! You’re one of a kind, lift your voice
Turn it up! Don’t be shy now girls and boys
Live out loud
Turn it up, till the speakers go thump, thump
Turn it up! Everybody do what you want
Turn it up! Don’t be shy now, bring the funk
Live out loud
Ya, uniqueness is your destination ya’ll
And the world’s been waiting for you to get there
We all were made to be one of a kind, the genuine article
Turn your life up
Turn it up! That’s how we do it
Turn it up! Now’s the time to live loud
Turn it up! We gotta bring it up ya’ll
Turn it up! There’s so much more for us
Turn it up! We just gotta realize it
Turn it up! Turn your life up
Live out loud!
Turn it up! Live your life loud, bring the noise
Turn it up! You’re one of a kind, lift your voice
Turn it up! Don’t be shy now girls and boys
Live out loud
Turn it up, till the speakers go thump, thump
Turn it up! Everybody do what you want
Turn it up! Don’t be shy now, bring the funk
Live out loud
(End)
Turn it up! Live your life loud, bring the noise
Turn it up! You’re one of a kind, lift your voice
Turn it up! Don’t be shy now girls and boys
Live out loud! Turn it up!
Songtekstvertaling
Checka, checka, mic, check, een, twee
Ik zal het je uitleggen.
We vinden niemand cool.
Maar we doen gewoon wat we doen.
God maakte ons uniek en zo zoet
Dus we nemen deze beat met vertrouwen terug.
Verwar me niet met de ijdelheid.
Geloof dat mijn geloof te diep gaat
Ik heb bananen om geen aandacht te trekken.
Maar om je eraan te herinneren waar ik vandaan kom
X thug now I love more than some
Gi krijgt er een die knuffelt als ik klaar ben.
Geef een handtekening, geen b / c ik ben een ster
Maar een beetje aardig gaat ver.
Je kunt van mijn stijl houden, van mijn auto houden
En Ik zal je laten zien hoe ik van mijn God hou
Zet harder. Leef je leven luid, breng het geluid
Zet harder. Je bent uniek, til je stem op.
Zet harder. Wees niet verlegen nu meisjes en jongens
Live out loud
Zet het harder, tot de luidsprekers gaan bonken, bonken
Zet harder. Iedereen doet wat je wilt.
Zet harder. Wees niet verlegen nu, breng de funk
Live out loud
Hey, hey, je was niet bedoeld om te zijn
Wees zoals iedereen.
Omdat hij jou uniek maakte.
Het is mooi om de beats van je leven te volgen.
Ik kan niet geloven hoe je me gemaakt hebt.
Het kwam er zo mooi uit.
Alles wat je in me stopte.
Het hoort daar zo natuurlijk
De wereld probeerde zo hard om mij te veranderen
Gewoon om in de schimmel te passen.
Maar ik ben liever het wonder
Dat heb je gemaakt hoewel mij verteld is
Het is de manier waarop je beweegt, de manier waarop je praat.
Dat maakt je wie je bent.
Maar ik laat ze me niet veranderen.
In iemand die ze willen
Want ik ben gemaakt om te schijnen
Om van gedachten te veranderen
Vragen wat ze zeggen is juist.
We zijn allemaal voor iets gemaakt.
Dat gaat ons te boven.
Zet harder. Leef je leven luid, breng het geluid
Zet harder. Je bent uniek, til je stem op.
Zet harder. Wees niet verlegen nu meisjes en jongens
Live out loud
Zet het harder, tot de luidsprekers gaan bonken, bonken
Zet harder. Iedereen doet wat je wilt.
Zet harder. Wees niet verlegen nu, breng de funk
Live out loud
Wie had gedacht dat ik op je TV zou komen?
Rocking a m-u-l-l-e-t
3 Latino 's, nee, geen familie, maar 3 Amigo' s op de m-I-c
Zie je, Ik ben overtuigd en mijn hart op mijn gemak
Sinds mijn God mij heeft voorbestemd
Om te zijn zoals alles wat ik kan zijn zoals het leger
Ik nam het zo graag aan.
Hier is het interessante deel van het verhaal
Christus kwam en hij kocht ons terug voor zijn glorie.
Dezelfde kansen als ik, Jij hebt het huiselijk.
Waarom denk je dat ik de deur opende? het was niet voor mij.
Het is voor mijn broers en zussen.
Die in het mengsel zitten
Jouw leven is het grotere geheel.
Twijfel er niet aan dat je een ster bent.
Want ik ben gemaakt om te schijnen
Om van gedachten te veranderen
Vragen wat ze zeggen is juist.
We zijn allemaal voor iets gemaakt.
Dat gaat ons te boven.
Zet harder. Leef je leven luid, breng het geluid
Zet harder. Je bent uniek, til je stem op.
Zet harder. Wees niet verlegen nu meisjes en jongens
Live out loud
Zet het harder, tot de luidsprekers gaan bonken, bonken
Zet harder. Iedereen doet wat je wilt.
Zet harder. Wees niet verlegen nu, breng de funk
Live out loud
Ya, uniciteit is je bestemming ya ' ll
En de wereld wacht op jou om daar te komen.
We zijn allemaal gemaakt om uniek te zijn, het echte artikel.
Zet je leven op z ' n kop.
Zet harder. Zo doen we dat.
Zet harder. Nu is het tijd om luid te leven.
Zet harder. We moeten het naar boven brengen.
Zet harder. Er is zoveel meer voor ons.
Zet harder. We moeten het gewoon beseffen.
Zet harder. Zet je leven op z ' n kop.
Leef hardop!
Zet harder. Leef je leven luid, breng het geluid
Zet harder. Je bent uniek, til je stem op.
Zet harder. Wees niet verlegen nu meisjes en jongens
Live out loud
Zet het harder, tot de luidsprekers gaan bonken, bonken
Zet harder. Iedereen doet wat je wilt.
Zet harder. Wees niet verlegen nu, breng de funk
Live out loud
(Einde)
Zet harder. Leef je leven luid, breng het geluid
Zet harder. Je bent uniek, til je stem op.
Zet harder. Wees niet verlegen nu meisjes en jongens
Leef hardop! Zet harder.