Groundation — Long, Long Ago songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long, Long Ago" van Groundation.

Songteksten

Long before the river did turn to dust
Man and man use to talk and
There was plenty food for all of them
The herb grew so free
We thought we too must be free
But now oh how wrong we were
We watched the pirates come in Spittin' pon I yard
As they tore down head waters
Spittin' pon I yard
As they tore down back so wall
Fear not those who try to steal your culture
Stand firm like the bush doctor (x 2)
Sail on you feared pirates I say
As we’ll be taking our shelter
Beneath the young tree
Fly on you fallen angels I pray
And we’ll be taking our shelter
Underneath the young tree
Now maybe their ships have gone
But mental scares do remain
To divide and confuse Jah people
Fighting against this reality
With their ego power games
We knew not how to play
They’re running away our culture
But I know we will survive
Left in I man yard to rebuild up head waters
Left in I yard to protecting back o wall
Fear not those who try to steal your culture
Stand firm like the bush doctor (x 2)

Songtekstvertaling

Lang voordat de rivier tot stof veranderde.
Man en man praten en
Er was genoeg eten voor ze allemaal.
Het kruid groeide zo vrij
Wij dachten dat wij ook vrij moesten zijn.
Maar nu oh hoe verkeerd we waren
We zagen de piraten komen Spittin ' pon I yard
Toen zij het water van den hemel nederhaalden.
Spittin ' pon I yard
Terwijl zij de muur afbreken.
Vrees niet degenen die je cultuur proberen te stelen.
Blijf stevig zoals de bush doctor (x 2)
Varen op je vreesde piraten zeg ik
Als we onze schuilplaats innemen
Onder de jonge boom
Vlieg op jullie gevallen engelen ik bid
En we zullen onze schuilplaats innemen.
Onder de jonge boom
Misschien zijn hun schepen weg.
Maar mentale angst blijft bestaan.
Om Jah mensen te verdelen en te verwarren
Strijd tegen deze realiteit
Met hun ego - machtsspelletjes
We wisten niet hoe we moesten spelen.
Ze lopen onze cultuur weg.
Maar ik weet dat we zullen overleven.
Links in i Man yard om head waters weer op te bouwen
Links in I yard om achter de muur te beschermen
Vrees niet degenen die je cultuur proberen te stelen.
Blijf stevig zoals de bush doctor (x 2)