Groove Armada — Song 4 Mutya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song 4 Mutya" van Groove Armada.
Songteksten
You’re gone, now, I feel fine
17 months, yeah I feel fine
What about you? I betcha been cryin'
I bet ya been goin around town lyin'
I’m drivin' fast, I feel so fine
I got Prince singin' «Hot Thing» to me
I know every line
So I pulled up to the red light, sittin' here in my car
I look up to my right, and there you are
Sat there with some new girl, what is this?
(Don't panic, panic, Mutya don’t drive erratic)
That’s who has replaced me, what a diss
(Don't panic, panic, don’t act too manic, manic)
It’s a sure fire way to ruin my day
Just as soon as I’m on top of my life, there you are again
But don’t react now, you can’t go back now
Don’t panic, panic, Mutya, just look ahead now
(Outta control)
Let’s cut to it, my girl for lunch
I was feelin' on top of the world, and I just got a hunch
That you were sat behind my back, didn’t need to turn 'round
I felt sick at the thought, you’re laughing loud
Sat there with some new girl, what is this?
(Don't panic, panic, Mutya don’t drive erratic)
That’s who has replaced me, what a diss
(Don't panic, panic, don’t act too manic, manic)
It’s a sure fire way to ruin my day
Just as soon as I’m on top of my life, there you are again
But don’t react now, you can’t go back now
Don’t panic, panic, Mutya, just look ahead now
(Outta control)
It’s a sure fire way to ruin my day
Just as soon as I’m on top of my life, there you are again
But don’t react now, you can’t go back now
Don’t panic, panic, Mutya, just look ahead now
Songtekstvertaling
Je bent weg, nu voel ik me prima.
17 maanden, Ja ik voel me prima
En jij? Ik wed dat je hebt gehuild.
Ik durf te wedden dat je de stad rond gaat en liegt.
Ik rijd snel, ik voel me zo goed
Ik heb prins die "Hot Thing" voor me zingt.
Ik ken elke regel.
Dus ik reed naar het rode licht, zittend hier in mijn auto
Ik kijk naar rechts en daar ben je.
Zat daar met een nieuw meisje, wat is dit?
Geen paniek, Mutya rijdt niet grillig.)
Dat is wie Mij heeft vervangen, wat een onzin.
Geen paniek, geen paniek, niet te manisch, manisch doen .)
Het is een goede manier om mijn dag te verpesten.
Zodra ik op de top van mijn leven sta, ben je er weer.
Maar reageer nu niet, je kunt nu niet meer terug.
Geen paniek, Mutya.
(Uit de hand gelopen)
Laten we ter zake komen, meisje voor de lunch.
Ik voelde me geweldig en ik kreeg een voorgevoel.
Dat je achter mijn rug zat, hoefde je niet om te draaien.
Ik voelde me ziek bij de gedachte, Je lacht luid
Zat daar met een nieuw meisje, wat is dit?
Geen paniek, Mutya rijdt niet grillig.)
Dat is wie Mij heeft vervangen, wat een onzin.
Geen paniek, geen paniek, niet te manisch, manisch doen .)
Het is een goede manier om mijn dag te verpesten.
Zodra ik op de top van mijn leven sta, ben je er weer.
Maar reageer nu niet, je kunt nu niet meer terug.
Geen paniek, Mutya.
(Uit de hand gelopen)
Het is een goede manier om mijn dag te verpesten.
Zodra ik op de top van mijn leven sta, ben je er weer.
Maar reageer nu niet, je kunt nu niet meer terug.
Geen paniek, Mutya.