Groove Armada — Look Me in the Eye Sister songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look Me in the Eye Sister" van Groove Armada.

Songteksten

I got an inkling like a avalanche is falling down on me —
Crushing my everything.
Finally I saw I am in this war
Cause I am the cause —
The reason you closed the…
Finally I saw I am in this war
Cause I am the cause —
The reason you closed the… door.
Don’t you call me.
With you
All I need’s to be with you.
With you
All I need’s to be with you.
The hairs on my neck don’t stand up ever —
And the warmth in my groin has left forever —
With you
Goes to show — do why — I’m so With you
Goes to show
I got an inkling like a avalanche is falling down on me —
Crushing my everything.
I got an inkling like a avalanche is falling down on me —
Crushing my everything.
With you
All I need’s to be with you.
With you
All I need’s to be with you.
The hairs on my neck don’t stand up ever —
And the warmth in my groin has left forever —
The hairs on my neck don’t stand up ever —
And the warmth in my groin has left forever —
Don’t stand up ever…
Goes to show…
Don’t stand up ever…
Goes to show…

Songtekstvertaling

Ik heb een vermoeden alsof er een lawine op me valt. —
Mijn alles verpletteren.
Eindelijk zag ik dat ik in deze oorlog was.
Want ik ben de oorzaak —
De reden waarom je de…
Eindelijk zag ik dat ik in deze oorlog was.
Want ik ben de oorzaak —
De reden dat je de deur sloot.
Bel me niet.
Met jou
Ik hoef alleen maar bij jou te zijn.
Met jou
Ik hoef alleen maar bij jou te zijn.
De haren in mijn nek staan nooit op. —
En de warmte in mijn lies is voor altijd weg —
Met jou
Laat zien-doe-doe-waarom-ik ben zo bij je
Is te zien
Ik heb een vermoeden alsof er een lawine op me valt. —
Mijn alles verpletteren.
Ik heb een vermoeden alsof er een lawine op me valt. —
Mijn alles verpletteren.
Met jou
Ik hoef alleen maar bij jou te zijn.
Met jou
Ik hoef alleen maar bij jou te zijn.
De haren in mijn nek staan nooit op. —
En de warmte in mijn lies is voor altijd weg —
De haren in mijn nek staan nooit op. —
En de warmte in mijn lies is voor altijd weg —
Sta nooit meer op.…
Is te zien…
Sta nooit meer op.…
Is te zien…