Grizzly Bear — Fix It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fix It" van Grizzly Bear.

Songteksten

My chest hurts a lot tonight
Maybe you can fix that
My chest hurts a lot tonight
I fell on a car again
Maybe you can fix that
I fell on a car again
And when I walk on by, I see you waving
Nothing ever feels the same
Maybe you can fix that
Nothing ever feels the same
Come again all over me
I swear I’ll change just wait and see
And if I don’t please make amends
With everything we had again
I swear it was just a game
I have to fix that
I swear it was just a game
Come again all over me
I swear I’ll change just wait and see
And if I don’t please make amends
With everything we had again
Just fix it for me
Just fix it for me
Just fix it for me

Songtekstvertaling

Mijn borst doet veel pijn vanavond.
Misschien kun je dat oplossen.
Mijn borst doet veel pijn vanavond.
Ik ben weer op een auto gevallen.
Misschien kun je dat oplossen.
Ik ben weer op een auto gevallen.
En als ik voorbij loop, zie ik je zwaaien
Niets voelt ooit hetzelfde.
Misschien kun je dat oplossen.
Niets voelt ooit hetzelfde.
Kom weer over me heen
Ik zweer dat ik me zal omkleden. wacht maar af.
En als ik het niet goed maak
Met alles wat we weer hadden
Het was maar een spelletje.
Daar moet ik iets aan doen.
Het was maar een spelletje.
Kom weer over me heen
Ik zweer dat ik me zal omkleden. wacht maar af.
En als ik het niet goed maak
Met alles wat we weer hadden
Repareer het voor me.
Repareer het voor me.
Repareer het voor me.