Grits — It Takes Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Takes Love" van Grits.
Songteksten
Still waters run deep
Muddy waters won’t keep
Love, love, it takes love
More than love is God above
Heaven knows it’s not enough
Cause this thing can be so rough
Tried and true when I keep my eyes on you
Cause still waters will run deep if, in you, my faith I keep
This thing called love
I used to occasionally try my hand relationally
Obsessive with the outside appearance and what I saw facially
What I had to have, have just didn’t add up Amount to much of what was revealed
Seeing past they looks and such
The baggage piled up, revealing shine through
Feathers riled up Emotions rev like a engine, engine, then they drive up Soon she jet
I shoot for the exit myself
A quick outro and I’m lost for words, like Gwyneth Paltrow, (who'll be my soul
mate?)
Muster up change for the toll gate
The life I was chasing when real
I used to roll fate with this outtake
The right thing, I always did last
And, like an outbreak, everything caught up with me too fast
They can’t stop me Come out pure as gold and do my fold
Dismiss the latter, then I embrace the promise told
I receive it and, with Christ like faith, I believe it Predestined, manifested
I water the seed and test it Love, love, it takes love, (still waters run deep)
More than love is God above
Heaven knows it’s not enough, (muddy waters won’t keep)
Cause this thing can be so rough
Tried and true when I keep my eyes on you, (making sure my thing is right)
Cause still waters will run deep if, in you, my faith I keep, (we'll start a secret comes to life)
This thing called love
As the sun rises daily, I’m awakened
How do I begin, dealing with the past guilty of sin?
Though I know I’m not enslaved by his power
Deep inside, my soul is free, but my mind reflects time and time again
Frustration got me burning from degrees of separation, cause my deeds put a distance in between the close relation with my children
In physical sense, contact is limited to often as possible
Visits and phone conversations
Face the fact: I know I’m only part of half of the blame
But, in full, I feel the same
And at present it’s not the same s when I was there to give them names
And my presence was felt to save the claim that I was daddy
So often I feel sadness of the outcome of the madness with me and mama
Now we all face the drama through faith in God for healing
Yes, this price I must pay
Not a day goes by I don’t envision your faces
Please forgive me Love, love, it takes love, (still waters run deep)
More than love is God above
Heaven knows it’s not enough, (muddy waters won’t keep)
Cause this thing can be so rough
Tried and true when I keep my eyes on you, (making sure my thing is right)
Cause still waters will run deep if, in you, my faith I keep, (we'll start a secret comes to life)
This thing called love, love, it takes love, (still waters run deep)
More than love is God above
Heaven knows it’s not enough, (muddy waters won’t keep)
Cause this thing can be so rough
Tried and true when I keep my eyes on you, (making sure my thing is right)
Cause still waters will run deep if, in you, my faith I keep, (we'll start a secret comes to life)
This thing called love
Songtekstvertaling
Stille wateren lopen diep
Muddy waters zal niet houden
Liefde, liefde, het vereist liefde
Meer dan liefde is God boven
God weet dat het niet genoeg is.
Want dit ding kan zo ruw zijn
Geprobeerd en waar als ik je in de gaten houd
Want stille wateren zullen diep gaan als, in jou, mijn geloof ik hou
Dit ding genaamd liefde
Ik probeerde af en toe mijn hand relatiefs.
Obsessief met het uiterlijk en wat ik zag.
Wat ik moest hebben, was niet veel van wat onthuld werd.
Kijken voorbij ze kijken en dergelijke
De bagage stapelt zich op, en de zon schijnt.
Veren maken emoties onrustig als een motor, motor, dan rijden ze snel naar boven ze straalt
Ik schiet zelf naar de uitgang.
Een snelle outro en ik ben verloren voor woorden, zoals Gwyneth Paltrow, (wie zal mijn ziel zijn
maat?)
Verzamel wisselgeld voor de tolpoort.
Het leven dat ik najaagde toen het echt was
Ik gebruikte om het lot te rollen met deze uitname
Het juiste deed ik altijd als laatste.
En, als een uitbraak, alles pakte me te snel in.
Ze kunnen me niet tegenhouden.
Ontsla Het Laatste, dan omhels ik de belofte die gezegd is.
Ik ontvang het en, met Christus als geloof, Geloof ik dat het voorbestemd was, gemanifesteerd
Ik water het zaad en test het liefde, liefde, het neemt liefde, (stille wateren lopen diep)
Meer dan liefde is God boven
De hemel weet dat het niet genoeg is.)
Want dit ding kan zo ruw zijn
Geprobeerd en waar als ik mijn ogen op je gericht, (ervoor zorgen dat mijn ding goed is)
Want stille wateren zullen diep gaan als, in jou, mijn geloof ik bewaar, (we beginnen een geheim komt tot leven)
Dit ding genaamd liefde
Als de zon dagelijks opkomt, word ik wakker
Hoe begin ik met het verleden dat schuldig is aan zonde?
Hoewel ik weet dat ik niet geknecht ben door zijn macht.
Diep van binnen is mijn ziel vrij, maar mijn geest reflecteert keer op keer
Frustratie deed me branden van de mate van scheiding, want mijn daden zetten een afstand tussen de nauwe relatie met mijn kinderen
In fysieke zin is het contact beperkt tot zo vaak mogelijk
Bezoeken en telefoongesprekken
Zie het feit onder ogen: Ik weet dat ik maar een deel van de schuld ben
Maar ik voel hetzelfde.
En op dit moment is het niet hetzelfde als toen ik er was om ze namen te geven.
En mijn aanwezigheid werd gevoeld om de claim te redden dat ik Papa was.
Zo vaak voel ik verdriet over de uitkomst van de waanzin met mij en mama
Nu zien we allemaal het drama onder ogen door het geloof in God voor genezing.
Ja, Deze prijs moet Ik betalen.
Er gaat geen dag voorbij dat ik jullie gezichten niet zie.
Vergeef me alsjeblieft liefde, liefde, het vergt liefde.)
Meer dan liefde is God boven
De hemel weet dat het niet genoeg is.)
Want dit ding kan zo ruw zijn
Geprobeerd en waar als ik mijn ogen op je gericht, (ervoor zorgen dat mijn ding goed is)
Want stille wateren zullen diep gaan als, in jou, mijn geloof ik bewaar, (we beginnen een geheim komt tot leven)
Dit ding genaamd liefde, liefde, het vergt liefde, (still waters run deep)
Meer dan liefde is God boven
De hemel weet dat het niet genoeg is.)
Want dit ding kan zo ruw zijn
Geprobeerd en waar als ik mijn ogen op je gericht, (ervoor zorgen dat mijn ding goed is)
Want stille wateren zullen diep gaan als, in jou, mijn geloof ik bewaar, (we beginnen een geheim komt tot leven)
Dit ding genaamd liefde