Grisha Urgant — По проводам songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "По проводам" van Grisha Urgant.
Songteksten
Так случается, получается, что минуты все никак не кончаются.
А дни недели полетели назад.
Осторожные, невозможные, уравнения решаем мы сложные,
Отражаясь друг у друга в глазах.
А ты от меня так далека,
А я, я не могу понять никак все эти
Глупые доводы, и ты на одном конце провода,
А я на другом конце провода, в тишину молчу.
К твоему городу мне лететь из моего города
По проводам.
В голове война, за балконами проводами он прошит телефонными,
И над нами кто-то выключил свет.
Непривычные эти ночи мне, жизнь моя, как твой пиджак, укорочена,
Я умираю в этой снежной Москве.
А ты от меня так далека,
А я, я не могу понять никак все эти
Глупые доводы, и ты на одном конце провода,
А я на другом конце провода, в тишину молчу.
К твоему городу мне лететь из моего города
По проводам.
Навстречу ты окно открой, видишь, это я с тобой.
Слышишь, это я.
А ты от меня так далека,
А я, я научусь считать, пока все эти
Глупые доводы, и ты на одном конце провода,
А я на другом конце провода, в тишину молчу.
К твоему городу мне лететь из моего города
По проводам.
Songtekstvertaling
Het blijkt dus dat de notulen nog steeds niet afgelopen zijn.
En de dagen van de week vlogen terug.
Voorzichtig, onmogelijk, los de vergelijking op. we zijn complex.,
Weerspiegeld in elkaars ogen.
En je bent zo ver weg van mij,
En ik begrijp er niets van.
Stomme ruzies, en je zit aan dezelfde kant van de lijn,
En ik ben aan de andere kant van de lijn, in stilte.
Naar jouw stad vlieg ik uit mijn stad
Per draad.
In de oorlog, met de balkons, flitste de telefoon.,
En iemand deed het licht boven ons uit.
Deze nachten zijn vreemd voor mij, mijn leven is verkort zoals jouw jas,
Ik ga dood in dit besneeuwde Moskou.
En je bent zo ver weg van mij,
En ik begrijp er niets van.
Stomme ruzies, en je zit aan dezelfde kant van de lijn,
En ik ben aan de andere kant van de lijn, in stilte.
Naar jouw stad vlieg ik uit mijn stad
Per draad.
Naar jou toe, open het raam, zie je, Ik ben het met jou.
Ik ben het.
En je bent zo ver weg van mij,
En ik, Ik zal leren tellen tot al deze
Stomme ruzies, en je zit aan dezelfde kant van de lijn,
En ik ben aan de andere kant van de lijn, in stilte.
Naar jouw stad vlieg ik uit mijn stad
Per draad.