Grisha Urgant — Голосами songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Голосами" van Grisha Urgant.

Songteksten

Подожди!
Не мешай!
Я так быстро не могу дышать!
Ты уже не одна
Сядь поближе к хвосту и не у окна
Не молчи, не кричи
Я нарочно забыл ключи
Разверни, посмотри
Видишь, сердце бьет снаружи, а не где-то внутри
На виду, на виду
Я к тебе по последним рядам пойду
Насовсем, а иначе не выйдет
Ты держи меня, я упаду
За моря, якоря
И в припевах я люблю тебя повторять
Будем мы голосами друг друга
Колесом на висок
Вместо крови томатный сок
Через нос, через раз
Попадет кислород в одного из нас
Не души, потуши
Я уже готов тебя смешить
Застегни, пристегнись
Гарантиры на посадку зажигают огни
На виду, на виду
Я к тебе по последним рядам пойду
Насовсем, а иначе не выйдет
Ты держи меня, я упаду
За моря, якоря
И в припевах я люблю тебя повторять
Будем мы голосами друг друга
За моря, якоря
И в припевах я люблю тебя повторять
Будем мы голосами друг друга
За моря, якоря
И в припевах я люблю тебя повторять
Будем мы голосами друг друга
Будем мы голосами друг друга

Songtekstvertaling

Wacht!
Bemoei je er niet mee!
Ik kan niet zo snel ademen!
Je bent niet meer alleen.
Ga dicht bij de staart zitten en niet bij het raam.
Wees niet stil, schreeuw niet zo.
Ik vergat mijn sleutels expres.
Open het en kijk ernaar.
Het hart klopt buiten, niet ergens binnenin.
In het volle zicht, in het zicht
Ik ga naar de achterste rij.
Voorgoed, anders werkt het niet.
Als je me vasthoudt, val ik.
Achter de zee, ankers
En in de chorussen herhaal ik je graag.
We zullen elkaars stem zijn.
Het wiel aan de zijkant van de kop
Tomatensap in plaats van bloed
Door de neus, elke andere keer
Zal er zuurstof in een van ons komen?
Geen zielen, maak het uit.
Ik ben klaar om je aan het lachen te maken.
Doe je gordel om.
De landingslichten zijn aan.
In het volle zicht, in het zicht
Ik ga naar de achterste rij.
Voorgoed, anders werkt het niet.
Als je me vasthoudt, val ik.
Achter de zee, ankers
En in de chorussen herhaal ik je graag.
We zullen elkaars stem zijn.
Achter de zee, ankers
En in de chorussen herhaal ik je graag.
We zullen elkaars stem zijn.
Achter de zee, ankers
En in de chorussen herhaal ik je graag.
We zullen elkaars stem zijn.
We zullen elkaars stem zijn.