Gripin — Dört songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dört" van Gripin.
Songteksten
Bir şarkıya takılmışsan
Üstüne çökmüşse sözleri, yanında hüzün
Ruhuna ucundan dokunmuşsa
Kararmışsa gün gibi aydınlık yüzün
Her telefon çaldığında karşındaki yine bir başkasıysa
Ağlamak, beklemekten çok kolay bir parça bile umut kalmadıysa
Ah kaybolan el değmemiş ruhundu kir tutmayan
Ah kaybolan içindeki çocuktu yeri dolmayan
Her gece yattığında aklındaki sevgilin değil bir başkasıysa
Ve her şeyi unutup uyumak istiyorsan
Sığınmak için seçtiğin yer rüyalarınsa
Her aynaya baktığında karşındaki sen değil başkasıysa
Ağlamak aldanmak kadar kolay
Kendine bile bakacak yüzün kalmadıysa
Ah kaybolan el değmemiş ruhundu kir tutmayan
Ah kaybolan içindeki çocuktu yeri dolmayan
Görmüyor musun? kabuk bağlamıyor kanattığın hiç bir yaran
Hiç bir zaman geri dönmüyor kaybettiğin onca insan
Saat dört olmuş arıyorsun çaresini hüznün kederin
Acıdan başka dermanı yok ki boşvermiş bünyenin
Songtekstvertaling
Als je vast zit in een lied
Als hij instortte op zijn woorden, verdriet naast hem
Als hij zijn ziel zou aanraken
Als het donker is, is je gezicht helder als de dag
Elke keer als de telefoon gaat, is het weer iemand anders.
Huilen, te gemakkelijk om te wachten als er niet eens een stukje hoop over is
Ah, het was je onaangeraakte ziel die geen vuil vasthield
Oh, het was de jongen binnen die verdween.
Elke avond als je naar bed gaat, is het niet je vriendin, maar iemand anders.
En als je alles wilt vergeten en wilt slapen
Als je dromen de plek zijn waar je je toevlucht zoekt
Elke keer als je in de spiegel kijkt, ben jij het niet, het is iemand anders.
Huilen is net zo makkelijk als voor de gek gehouden worden.
Als je niet eens een gezicht hebt om voor jezelf te zorgen.
Ah, het was je onaangeraakte ziel die geen vuil vasthield
Oh, het was de jongen binnen die verdween.
Snap je het niet? het is niet van toepassing op de schelp een wonde nooit kanattig
Niet alle mensen die ze nooit meer terug zal komen.
Het is vier uur, je bent op zoek naar een geneesmiddel voor verdriet, verdriet
Het heeft geen genezing, maar pijn die je lichaam vergeten is.