Grip Inc. — Pathetic Liar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pathetic Liar" van Grip Inc..
Songteksten
Does a trusting face, reflect its heart
Shaking hands, or breaking wrists
Life’s all a lie
Stealing glory from the hearts of others
Stood facing mirrors
Reflections thrashing in disbelief
Vile, crass, gaunt, ashen-faced
Cringing, crawling, hiking in disgrace
Shredding skin, changing face
Snake-eyed, never making sense
Blinded with conceit
Lost in total paranoia
Fallacies in judgments
But no open regret
In winter winds
or summer breeze
The only truth is fear
Pitiful, dismal, spiteful, parasite scum
Vile, crass, gaunt, ashen-faced
Cringing, crawling, hiking in disgrace
Liar
Songtekstvertaling
Geeft een goedgelovig gezicht zijn hart weer
Handen schudden of polsen breken
Het leven is een leugen.
Het stelen van glorie uit de harten van anderen
Staande spiegels
Reflecties die in ongeloof slingeren
Verachtelijk, lomp, gaunt, asheus
Kropen, kruipen, wandelen in ongenade
Huid versnipperen, van gezicht veranderen
Slangenogen, dat slaat nergens op.
Verblind door hoogmoed
Verloren in totale paranoia
Jurisprudentie
Maar geen spijt.
In de winterwind
of zomerbries
De enige waarheid is angst.
Zielig, somber, hatelijk, parasiet uitschot
Verachtelijk, lomp, gaunt, asheus
Kropen, kruipen, wandelen in ongenade
Leugenaar