Grinderman — When My Baby Comes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When My Baby Comes" van Grinderman.
Songteksten
Thank God we don’t get all our hurts at once
That would be a really really bad thing
When my baby comes
Thank God we don’t get all our olds at the one time
(Uh listen to me talking in my hospital gown!)
When my baby comes
Best thing about this place are the showers
The worst thing is the visiting hours
(Hey, careful of the carpet!)
When my baby comes
They had pistols and they had guns
They threw me on the ground and they entered into me
(I was only fifteen!)
When my baby comes
Just how long you gonna be my baby?
Just how long you gonna be my baby?
Until you come?
Just how long you gonna be my baby?
Just how long you gonna be my baby?
Until you come?
She got hands as white as milk
And she weaves a loop of spider’s silk that glistens
When my baby comes
There is an ancient question behind her eyes
That I can’t even begin to describe
(Hey hey, listen don’t do that on the carpet!)
When my baby comes
Does anyone out there wasted their lives?
On booze and drugs and husbands and wives and making money?
When my baby comes
Well, they had pistols and they had guns
My skirt above my head I was so much older
When I crawled out from under their mushroom cloud
Just how long you gonna be my baby?
Just how long you gonna be my baby?
Until you come?
Just how long you gonna be my baby?
Just how long you gonna be my baby?
Until you come?
Just how long you gonna be my baby?
Just how long you gonna be my baby?
Until you come?
Just how long you gonna be my baby?
Just how long you gonna be my baby?
Until you come?
Just how long you gonna be my baby?
Just how long you gonna be my baby?
Until you come?
Just how long you gonna be my baby?
Just how long you gonna be my baby?
Until you come?
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
When she comes
Songtekstvertaling
Godzijdank krijgen we niet al onze pijn in één keer.
Dat zou heel erg zijn.
Als mijn baby komt
Gelukkig krijgen we niet al onze oudjes in één keer.
Luister naar me in mijn ziekenhuisjurk.)
Als mijn baby komt
Het beste aan deze plek zijn de Douches.
Het ergste is het bezoekuur.
Voorzichtig met het tapijt.)
Als mijn baby komt
Ze hadden pistolen en geweren.
Ze gooiden me op de grond en gingen in me binnen.
Ik was pas vijftien.)
Als mijn baby komt
Hoe lang blijf je mijn baby?
Hoe lang blijf je mijn baby?
Tot je komt?
Hoe lang blijf je mijn baby?
Hoe lang blijf je mijn baby?
Tot je komt?
Ze kreeg handen zo wit als melk
En ze weeft een lus van spinrag dat glinstert
Als mijn baby komt
Er is een oude vraag achter haar ogen.
Dat ik niet eens kan beschrijven
Doe dat niet op het tapijt.)
Als mijn baby komt
Heeft iemand daar zijn leven verspild?
Aan drank en drugs, echtgenoten en vrouwen en geld verdienen?
Als mijn baby komt
Ze hadden pistolen en geweren.
Mijn rok boven mijn hoofd Ik was veel ouder
Toen ik uit hun paddenstoelwolk kroop
Hoe lang blijf je mijn baby?
Hoe lang blijf je mijn baby?
Tot je komt?
Hoe lang blijf je mijn baby?
Hoe lang blijf je mijn baby?
Tot je komt?
Hoe lang blijf je mijn baby?
Hoe lang blijf je mijn baby?
Tot je komt?
Hoe lang blijf je mijn baby?
Hoe lang blijf je mijn baby?
Tot je komt?
Hoe lang blijf je mijn baby?
Hoe lang blijf je mijn baby?
Tot je komt?
Hoe lang blijf je mijn baby?
Hoe lang blijf je mijn baby?
Tot je komt?
Als ze komt
Als ze komt
Als ze komt
Als ze komt
Als ze komt
Als ze komt
Als ze komt
Als ze komt
Als ze komt
Als ze komt
Als ze komt
Als ze komt
Als ze komt
Als ze komt
Als ze komt
Als ze komt
Als ze komt
Als ze komt