Grinderman — Honey Bee (Let's Fly To Mars) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honey Bee (Let's Fly To Mars)" van Grinderman.

Songteksten

Mad mullahs and dirty bombs
Alert the coastal command
Ack-ack positions everyone
She’s my honey bee and here she comes
Cancer rabies SARS
Hairy beards and hurtling stars
Won’t somebody touch me?
Won’t somebody touch me?
Honey bee lets fly to Mars
Honey bee lets fly to Mars
Honey bee lets fly to Mars
Honey bee lets fly to Mars
There’s a kid laying on the lawn
The neighbours on the telephone
The dispatcher asks «What's going on?»
«Please Sir, what’s going on?»
The kid is laying on the lawn
He’s been giving me shit for years
He rides his bike across my lawn
Now he’s laying on the lawn
Won’t somebody touch me?
Won’t someone please touch me?
Honey bee lets fly to Mars
Honey bee lets fly to Mars
Honey bee lets fly to Mars
Honey bee lets fly to Mars
Scud missiles Asian flu
The easily offended
We are the undefended
We are the undefended
Won’t somebody touch us?
There’s a virus come to town
Won’t somebody give me a kiss?
He’s been giving me shit for years
Honey bee lets fly to Mars
Honey bee lets fly to Mars
Honey bee lets fly to Mars
Honey bee lets fly to Mars
Honey bee lets fly to Mars
Honey bee
Honey bee
Honey bee
Honey bee
Honey bee

Songtekstvertaling

Mad mullahs en vuile bommen
Waarschuw het kustcommando.
Ack-ack posities iedereen
Ze is mijn honingbij en daar komt ze
Kanker rabiës SARS
Harige baarden en springende sterren
Wil iemand me aanraken?
Wil iemand me aanraken?
Honingbij laat vliegen naar Mars
Honingbij laat vliegen naar Mars
Honingbij laat vliegen naar Mars
Honingbij laat vliegen naar Mars
Er ligt een kind op het gazon.
De buren aan de telefoon
De dispatcher vraagt: "Wat is er aan de hand?»
"Alstublieft, Meneer, wat is er aan de hand?»
De jongen ligt op het gazon.
Hij doet al jaren moeilijk tegen me.
Hij rijdt met zijn fiets over mijn gazon
Nu ligt hij op het gazon.
Wil iemand me aanraken?
Wil iemand me alsjeblieft aanraken?
Honingbij laat vliegen naar Mars
Honingbij laat vliegen naar Mars
Honingbij laat vliegen naar Mars
Honingbij laat vliegen naar Mars
Scud-raketten Aziatische griep
De gemakkelijk beledigd
Wij zijn de onverdedigde
Wij zijn de onverdedigde
Wil iemand ons aanraken?
Er komt een virus aan.
Wil iemand me een kus geven?
Hij doet al jaren moeilijk tegen me.
Honingbij laat vliegen naar Mars
Honingbij laat vliegen naar Mars
Honingbij laat vliegen naar Mars
Honingbij laat vliegen naar Mars
Honingbij laat vliegen naar Mars
Honingbij
Honingbij
Honingbij
Honingbij
Honingbij