GrimFaith — Flower and the Bone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flower and the Bone" van GrimFaith.
Songteksten
«It wasn’t fair
A clumsy father’s fist
And little me Unable to resist
And I was locked again
He used to mock
Into the deepest basement
Of a raw rock
A basement store
And little me in vain
Those creepy crawlers
Used to entertain
They told me stories
Of the Flower and the Bone
They used to feed me With the bodies of their own»
It seems that father’s near, alone
To start an ultraviolence show
Why don’t you come and sidle up to me?
I’ve got a gift to turn it real — a fantasy
The silence is not aloud
The scream I need
I want it now and here
In silence I can’t exist
No reason why
My angel is a freak
Why are you standing here alone, alone?
You are the meaning of the show, the show
Why don’t you come and sidle up to me?
I’ve got a gift to turn it real — a fantasy
Why don’t you come and sidle up to me
I’ve got a gift to turn it real — a fantasy
Songtekstvertaling
"Het was niet eerlijk
Een onhandige vader ' s vuist
En kleine ik die niet kan weerstaan
En ik zat weer op slot.
Hij spotte altijd.
In de diepste Kelder
Van een ruwe rots
Een kelder winkel
En kleine Ik voor niets.
Die griezelige kruipers
Gebruikt om te vermaken
Ze vertelden me verhalen.
Van de bloem en het bot
Ze voedden me met hun eigen lichamen.»
Het lijkt erop dat vader in de buurt is, alleen.
Om een ultra-geweld show te beginnen
Waarom kom je niet naar me toe?
Ik heb een gave om het echt te maken - een fantasie
De stilte is niet hardop
De schreeuw die ik nodig heb
Ik wil het nu en hier.
In stilte kan ik niet bestaan
Geen reden waarom
Mijn engel is een freak.
Waarom sta je hier alleen, alleen?
Jij bent de Betekenis van de show, de show
Waarom kom je niet naar me toe?
Ik heb een gave om het echt te maken - een fantasie
Waarom kom je niet naar me toe?
Ik heb een gave om het echt te maken - een fantasie