Grim Skunk — No Sympathy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Sympathy" van Grim Skunk.
Songteksten
All the people
With the backwards attitude
Pointing fingers
And that’s a bad excuse for
Sitting on your ass while you complain
The stupid things
That you don’t want to change
If you ain’t got no time for me Then I ain’t got no sympathy for you
You’re painting pictures
Of how the world should be But in your vision
There ain’t no room for me So why don’t you just go and start again
Go ahead and find someone else to blame
And if you ask the reason why
Face the facts -- we don’t see eye to eye.
All the people
Whose views will never change
Why don’t you just go and start again
Go ahead find someone else to blame
If you ain’t got no time for me I don’t need your sympathy
So why don’t you just go and start again
Go ahead and find someone else to blame
If you ain’t got no time for me Then I ain’t got no sympathy for you
Songtekstvertaling
Alle mensen
Met de achterstevoren houding
Wijzende vingers
En dat is een slecht excuus voor
Op je kont zitten terwijl je klaagt
De stomme dingen
Dat je niet wilt veranderen
Als je geen tijd voor me hebt, heb ik geen medelijden met je.
Je schildert foto ' s.
Hoe de wereld zou moeten zijn maar in je visie
Er is geen plaats voor mij dus waarom begin je niet opnieuw
Ga je gang en zoek iemand anders om de schuld te geven.
En als je vraagt waarom
Zie de feiten onder ogen, we zijn het niet met elkaar eens.
Alle mensen
Wiens opvattingen nooit zullen veranderen.
Waarom begin je niet opnieuw?
Zoek maar iemand anders om de schuld te geven.
Als je geen tijd voor me hebt, heb ik je medeleven niet nodig.
Waarom begin je niet opnieuw?
Ga je gang en zoek iemand anders om de schuld te geven.
Als je geen tijd voor me hebt, heb ik geen medelijden met je.