Grim Skunk — Judgement Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Judgement Day" van Grim Skunk.
Songteksten
People always ask me for advice
To help them choose wrong from right
They just want me to be nice
I wish they’d get a life
Make up their minds which path to take
It’s salvation that’s at stake
Don’t count on me to seal your fate
Before it gets too late
Walk straight as you move to the rhythm
All alone in the valley of decision
Won’t find no easy way
It’s judgement day
And your whole fucked up generation
Is wiggin out on high speed navigation
Virtually devoid of sensation
It’s judgement day
I am the judge of Good and Evil
You are accused of having sinned
Bring in the evidence, let the trial begin
It’s judgement day
You’re going to pay for all the crimes
All the bad times you made people go through
You’re a wicked man that’s been condemmed to hell
It’s your judgement day you’re going to pay
It’s your judgement day judgement day
Promises are promises it’s time that you realize
If you break your promises they have all turned into lies
No one puts their faith in you
Do you know the reasons why
Everybody knows you
They see right through your cheap disguise
Set your sights on instant salvation
A click away from every temptation
Log in eternal damnation
It’s judgement day
Songtekstvertaling
Mensen vragen me altijd om advies.
Om hen te helpen kiezen tussen fout en goed
Ze willen gewoon dat ik aardig ben.
Ik wou dat ze een leven kregen.
Beslis welke weg ze moeten nemen.
Het gaat om de redding.
Reken niet op mij om je lot te bezegelen.
Voordat het te laat is.
Loop recht als je beweegt naar het ritme
Helemaal alleen in de beslissingsvallei
Zal geen gemakkelijke manier vinden
Het is de dag des oordeels.
En je hele fucked up generatie
Is wiggin uit op hoge snelheid navigatie
Vrijwel zonder gevoel
Het is de dag des oordeels.
Ik oordeel over goed en kwaad.
U wordt beschuldigd van gezondigd te hebben.
Breng het bewijs binnen, laat het proces beginnen.
Het is de dag des oordeels.
Je gaat boeten voor alle misdaden.
Al die slechte tijden die je mensen liet doormaken.
Je bent een verdorven man die veroordeeld is tot de hel.
Het is je dag des oordeels.
Het is je dag des oordeels dag
Beloftes zijn beloftes het is tijd dat je je realiseert
Als je je belofte breekt, zijn ze allemaal in leugens veranderd.
Niemand vertrouwt jou.
Weet je waarom?
Iedereen kent je.
Ze kijken dwars door je goedkope vermomming heen.
Richt je blik op onmiddellijke redding.
Een klik verwijderd van elke verleiding
Log in eeuwige verdoemenis
Het is de dag des oordeels.