Grim Skunk — Colorblind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colorblind" van Grim Skunk.
Songteksten
Clenched fists of proud nationalists
Keep your prejudiced conscience blind
The paranoid dreams of fascist regimes
running wild in your mind
On their knees minorities start to crawl
Single out men, humiliate them,
Bringing down everyone
Spit in my face, shit on my race,
Lord what have you done
I am not your enemy
Another race, another colour,
It’s a disgrace we fight each other
You are my sister, you are my brother,
We gotta stop killing each other
It’s such a simple thing
Respect a human being
It’s not so hard you’ll see
Just respect me Naked to the gaze of time,
We’re all colour blind, we’re all praised
Look into my eyes and revolutionize
the house in which you’ve been raised
No one is your enemy, it’s all a lie
I am not the enemy you must fight
This is a revolution
Rejecting the institutions of hate
This is a revolution
This is the one solution
A positive contribution
To forward our evolution
An end to hatred
A step for humankind
A brighter future
It’s all a state of mind
Songtekstvertaling
Geklemde vuisten van trotse nationalisten
Hou je bevooroordeelde geweten blind.
De paranoïde dromen van fascistische regimes
wild in je hoofd
Op hun knieën beginnen minderheden te kruipen
Mannen uitkiezen, vernederen.,
Iedereen neerhalen
Spuug in mijn gezicht, poep op mijn ras,
God, wat heb je gedaan?
Ik ben je vijand niet.
Een ander ras, een andere kleur,
Het is een schande dat we met elkaar vechten.
Je bent mijn zus, je bent mijn broer.,
We moeten elkaar niet meer vermoorden.
Het is zo simpel.
Respect voor een mens
Het is niet zo moeilijk.
Respecteer me naakt tot de blik van de tijd,
We zijn allemaal kleurenblind, we worden allemaal geprezen
Kijk in mijn ogen en revolutioneer
het huis waarin je bent opgevoed.
Niemand is je vijand, het is allemaal een leugen.
Ik ben niet de vijand die je moet bestrijden.
Dit is een revolutie.
De instellingen van haat verwerpen
Dit is een revolutie.
Dit is de enige oplossing.
Een positieve bijdrage
Om onze evolutie te bevorderen
Een einde aan haat
Een stap voor de mensheid
Een betere toekomst
Het is allemaal een gemoedstoestand.