Григорий Заречный — С другой стороны songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "С другой стороны" van Григорий Заречный.
Songteksten
Безответно любимой стране
Покупаем одежду поношенную
И амбиции топим в вине
Мы сумели почувствовать разницу
В экономике нашей страны
Был застой и сидели мы в заднице,
А теперь мы с другой стороны
И страна наша некогда сильная
Оказалась бессильной совсем
Звезданула Аврора по Зимнему
И наделала столько проблем
Прочитал я в газете за пятницу
Кто был ху. нашей бедной страны
И в какой мы при нем были заднице
И с какой мы теперь стороны
Мрут бомжи не стесняясь на мусорках
Старички подбирают бычки
Всюду слышно нерусскую музыку
И народ обижают качки
Эх, судьба наша — злая проказница
Ты пинаешь нас ниже спины,
А может лучше сидели б мы в заднице
Чем вертеться с другой стороны
И о прошлом мечтая украдкою
Мы живем по другому теперь
Наблюдая в экран за прокладками
Как и все превращаемся в гель
И жуем мы свой «Орбит без сахара»
И понос никого не страшит
Нет у нас неприятного запаха
И даже перхоть от нас не летит
--МОДУЛЯЦИЯ+1--
Мы устали от умных политиков
Их словесный нам чужд онанизм,
Но по мненью крутых аналитиков
У нас остался былой оптимизм
И упав пьяной мордой в салатницу
Мы по прежнему духом сильны
Дайте нам нашу старую задницу,
А сами будьте с другой стороны
Songtekstvertaling
Onbeantwoorde favoriete land
We kopen versleten kleren.
En we verdrinken onze ambities in wijn
We konden het verschil voelen.
In de economie van ons land
Er was stagnatie en we zaten in de kont,
En nu zijn we aan de andere kant.
En ons land was ooit sterk
Ik was machteloos.
Schopte Aurora in de Winter
En ik heb zoveel problemen veroorzaakt.
Ik las het in de vrijdagkrant.
Wie was Hu? ons arme land
En wat een eikel waren we in
Aan welke kant staan we nu?
Daklozen aarzelen niet om te sterven op vuilnisbakken.
Oude mannen pikken ossen op.
Je kunt overal niet-Russische muziek horen.
En mensen zijn beledigd door sporters.
Ons lot is een gemene grappenmaker.
Je schopt ons van achteren.,
Of misschien is het beter als we in de kont zitten
Dan om te draaien van de andere kant
En over het verleden heimelijk dromen
We leven nu anders.
Kijken naar de pakkingen op het scherm
Net als iedereen veranderen we in gel.
En we kauwen onze baan zonder suiker"
En diarree maakt niemand bang.
We hebben geen onaangename geur.
En zelfs roos van ons vliegt niet
-- Modulatie+1--
We zijn de slimme politici zat.
Hun verbale Masturbatie is vreemd voor ons.,
Maar volgens coole analisten
We hebben nog steeds het oude optimisme
En dronken in de saladeschaal vallen.
We zijn nog steeds sterk van geest.
Geef ons onze oude Kont.,
Wees aan de andere kant