Григорий Заречный — Ленка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ленка" van Григорий Заречный.
Songteksten
Я знал, что есть такой запретный плод
И девочек положено стесняться,
Но Ленка из соседского двора
Как будто издеваясь, хорошела
И понял я, что все уже — пора
И бросил ждать и принялся за дело
Забросил и учебу и хоккей
От всех своих друзей ушел в подполье
И на стене у Ленкиных дверей
Соединил два имени любовью
Соединил два имени и вот
Когда однажды начало смеркаться
Мы с Ленкою сорвали этот плод
В свои еще неполные 16
ПРИПЕВ Ленка, Леночка — жизнь бардак
Лезем девочка на чердак
Там, где голуби-сизари
Где любовь до зари
Ленка, Леночка — жизнь бардак
Лезем девочка на чердак
Там, где голуби-сизари
Где любовь до зари
Мы так тогда спешили повзрослеть
Что вскоре повзрослели безнадежно
И понеслась такая круговерть
Которую представить невозможно
Подруг моих менялись имена
Меняясь регулярно раз в неделю
И путалась в политиках страна
И я в чужих запутался постелях
МОДУЛЯЦИЯ+1
И без особо видимых причин
Устав скитаться в ожиданьи чуда
Вернулся я домой как блудный сын
Который наконец устал от блуда,
А дома те же стены, та же жизнь
И в той же жизни ждет все та же Ленка
И все у нас с ней будет… хорошо
Как я когда-то написал на стенке
Songtekstvertaling
Ik wist dat er zo ' n verboden vrucht was.
En meisjes horen verlegen te zijn.,
Maar Lenka van de tuin van de buren
Alsof het een aanfluiting is, knapper.
En ik realiseerde me dat alles al-het is tijd
En hij stopte met wachten en ging aan het werk
Ik ben gestopt met school en hockey.
Hij ging ondergronds van al zijn vrienden.
En op de muur bij Lenka ' s deur
Combineerde de twee namen van liefde
Ik zet twee namen bij elkaar en hier
Toen het op een dag donker werd
Lenka en ik hebben dit fruit geplukt.
In hun nog steeds onvolledige 16
CHORUS Lenka, Lenochka-het leven is een puinhoop
Klim meisje naar de zolder
Waar de duiven-rots duiven neerkwamen
Waar is liefde voor zonsopgang
Lenka, Lenochka-het leven is een puinhoop
Klim meisje naar de zolder
Waar de duiven-rots duiven neerkwamen
Waar is liefde voor zonsopgang
We hadden zo ' n haast om volwassen te worden.
Dat ze al snel hopeloos groot werden.
En er was zo ' n wervelwind
Dat is onmogelijk voor te stellen.
De namen van mijn vrienden zijn veranderd.
Regelmatig wisselen één keer per week
En verward in de politici van het land
En ik raakte verstrikt in andermans bed.
Modulatie+1
En zonder duidelijke reden
Ik ben het zat om op een wonder te wachten.
Ik kwam thuis als een verloren zoon.
Die eindelijk moe is van ontucht.,
En thuis, dezelfde muren, hetzelfde leven
En in hetzelfde leven wacht dezelfde Lenka
En alles met haar zal dat zijn... fijn
Zoals ik ooit op de muur schreef.