Григорий Заречный — Кардан songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кардан" van Григорий Заречный.
Songteksten
И кто ищет повод, тот его найдёт
Я пойду к соседу Борьке и устроим мы попойку
Мы начнём, а дальше, дальше — как пойдёт
Свежий хлеб, лучок, колбаска, да не в кабине — это сказка
И к утру не надо трезвыми вставать
Накатили по три сотки, разбодяжив пивом водку
Чтобы денег зря на ветер не бросать.
Накатили по три сотки, разбодяжив пивом водку
Чтобы денег зря на ветер не бросать.
Жизнь водилы дешевле конфетного фантика
И за тех, кто в пути, пропуская стакан
Я кладу на бредовую эту романтику
Мерседесовский, грязный, тяжёлый кардан.
Всё одни и те же темы, наболевшие проблемы,
Впору сесть, да мемуары написать:
Как борта зимой сжигали и друг друга выручали,
А иначе кто нас будет выручать,
Как тревожны сны на спалке."А прицеп твой помнишь, Алку"?
Где ж теперь вы, золотые времена
Где ментов поменьше было и на всё хватало силы
И с детьми на море ездила жена
МОДУЛЯЦИЯ+1
А за окном уже светает, водки много не бывает,
Не бывает, если дружишь с головой,
Протрезвеем понемногу, завтра снова в путь — дорогу,
С романтическим названием — «дальнобой»
По тяжёлым, пыльным трассам вновь разъедутся Камазы
И щебёнка застучит в брызговики
Будет день и будет пища, а уж повод мы отыщем
«По последней: чтоб везло нам, мужики!»
Будет день и будет пища, а повод? — повод мы отыщем
«По последней: чтоб везло нам, мужики!»
Songtekstvertaling
En wie een excuus zoekt, hij zal het vinden.
Ik Ga naar m ' n buurvrouw Borka en dan drinken we wat.
We zullen beginnen, en dan, verder-als het gaat
Vers brood, ui, worst, maar niet in de hut-het is een sprookje
En sta ' s ochtends niet op.
Verhuisd naar drie hectare, razbegajev bier wodka
Dus dat geld wordt niet verspild aan de wind.
Verhuisd naar drie hectare, razbegajev bier wodka
Dus dat geld wordt niet verspild aan de wind.
Het leven van een chauffeur is goedkoper dan een snoeppapier.
En voor degenen die onderweg zijn, een glas overslaan
Ik heb deze romance opgezet met waanvoorstellingen.
Mercedes, vuile, zware gimbal.
Allemaal dezelfde onderwerpen, pijnlijke problemen,
Het is tijd om te gaan zitten en een memoires te schrijven.:
Hoe de zijkanten verbrand werden in de winter en elkaar hielpen,
Wie zal ons anders helpen?,
Hoe verontrustend dromen zijn in de slaapkamer."Herinner je je trailer, Alka?"
Waar ben je nu, gouden tijden
Waar er minder agenten waren en er genoeg stroom was voor alles.
En mijn vrouw ging naar de zee met de kinderen
Modulatie+1
En buiten het raam wordt het al licht, Er is niet veel wodka,
Het gebeurt niet als je vrienden bent met je hoofd.,
Morgen gaan we weer op pad.,
Met een romantische naam - " trucker»
Op zware, stoffige wegen zullen KAMAZ trucks weer vertrekken.
En het puin zal rammelen in de spatborden.
De dag zal het eten zijn, en de enige reden die we kunnen vinden
"Eindelijk: dat dreef ons, jongens!"
De dag zal het eten zijn, en de reden? "we vinden wel een reden
"Op het laatste: wees gelukkig voor ons, mannen!»