Григорий Лепс — Стаканы songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Стаканы" van Григорий Лепс.

Songteksten

Ну-ка мечи стаканы на стол,
Ну-ка мечи стаканы на стол;
Ну-ка мечи стаканы на стол
И прочую посуду!
Все говорят, что пить нельзя,
Все говорят, что пить нельзя;
Все говорят, что пить нельзя,
А я говорю, что буду!

Рано с утра, пока темно.
Пока темно - пока темно.
Рано с утра, пока темно
И мир еще в постели.
Чтобы понять, куда идти,
Чтобы понять, зачем идти,
Без колебаний прими сто грамм
И ты достигнешь цели!

Ну-ка мечи стаканы на стол,
Ну-ка мечи стаканы на стол;
Ну-ка мечи стаканы на стол
И прочую посуду!
Все говорят, что пить нельзя,
Все говорят, что пить нельзя;
Все говорят, что пить нельзя,
А я говорю, что буду!

Я не хотел тянуть баржу,
Поэтому я хожу-брожу.
Если дойду до края земли,
Пойду бродить по морю.
Если сломается аппарат,
Стану пиратом и буду рад,
Без колебаний пропью линкор,
Но флот не опозорю!

Ну-ка мечи стаканы на стол,
Ну-ка мечи стаканы на стол;
Ну-ка мечи стаканы на стол
И прочую посуду!
Все говорят, что пить нельзя,
Все говорят, что пить нельзя;
Все говорят, что пить нельзя,
А я говорю, что буду!

Songtekstvertaling

Leg je zwaarden en bril op tafel.,
Leg je zwaarden en bril op tafel.;
Leg je zwaarden en bril op tafel.
En andere gerechten!
Iedereen zegt dat je niet mag drinken.,
Iedereen zegt dat je niet mag drinken.;
Iedereen zegt dat je niet mag drinken.,
En ik zeg dat ik dat doe!

Vroeg in de ochtend, terwijl het donker is.
Tot donker - tot donker.
Vroeg in de ochtend, terwijl het donker is.
En de wereld ligt nog steeds in bed.
Om uit te vinden waar te gaan,
Om te begrijpen waarom te gaan,
Neem 100 gram zonder aarzeling.
En je zult je doel bereiken!

Leg je zwaarden en bril op tafel.,
Leg je zwaarden en bril op tafel.;
Leg je zwaarden en bril op tafel.
En andere gerechten!
Iedereen zegt dat je niet mag drinken.,
Iedereen zegt dat je niet mag drinken.;
Iedereen zegt dat je niet mag drinken.,
En ik zeg dat ik dat doe!

Ik wilde niet aan de boot trekken.,
Dus ik loop en dwaal af.
Als ik het einde van de aarde bereik,
Ik ga over zee dwalen.
Als de machine kapot gaat,
Ik zal een piraat zijn en Ik zal blij zijn om,
Ik drink het slagschip zonder aarzeling op.,
Maar Ik zal de marine niet te schande maken!

Leg je zwaarden en bril op tafel.,
Leg je zwaarden en bril op tafel.;
Leg je zwaarden en bril op tafel.
En andere gerechten!
Iedereen zegt dat je niet mag drinken.,
Iedereen zegt dat je niet mag drinken.;
Iedereen zegt dat je niet mag drinken.,
En ik zeg dat ik dat doe!

Videoclip voor het nummer Стаканы (Григорий Лепс)