Григорий Лепс — Прощание с горами songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Прощание с горами" van Григорий Лепс.
Songteksten
В суету городов и в потоки машин
Возвращаемся мы — просто некуда деться!
И спускаемся вниз с покоренных вершин,
Оставляя в горах, оставляя в горах свое сердце.
Так оставьте ненужные споры!
Я себе уже все доказал —
Лучше гор могут быть только горы,
На которых еще не бывал.
На которых еще не бывал.
Кто захочет в беде оставаться один?
Кто захочет уйти, зову сердца не внемля?
Но спускаемся мы с покоренных вершин —
Что же делать, и боги спускались на землю.
Так оставьте ненужные споры!
Я себе уже все доказал —
Лучше гор могут быть только горы,
На которых еще не бывал.
Сколько слов и надежд, сколько песен и тем
Горы будят у нас и зовут нас остаться.
Но спускаемся мы — кто на год, кто совсем,
Потому что всегда,
Потому что всегда мы должны возвращаться.
Так оставьте ненужные споры!
Я себе уже все доказал —
Лучше гор могут быть только горы,
На которых никто не бывал.
Songtekstvertaling
In de drukte van steden en verkeer
We gaan terug - er is gewoon nergens om heen te gaan!
En we dalen af van de veroverde toppen,
Vertrekken in de bergen, verlaten in de bergen zijn hart van.
Dus laat onnodige geschillen!
Ik heb alles al bewezen. —
Alleen bergen kunnen beter zijn dan Bergen.,
Ik ben er nog nooit geweest.
Ik ben er nog nooit geweest.
Wie wil er alleen in de problemen zijn?
Wie wil er vertrekken zonder gehoor te geven aan de oproep van hun harten?
Maar we dalen af van de veroverde toppen. —
Wat te doen, en de goden zijn neergedaald naar de aarde.
Dus laat onnodige geschillen!
Ik heb alles al bewezen. —
Alleen bergen kunnen beter zijn dan Bergen.,
Ik ben er nog nooit geweest.
Hoeveel woorden en hoop, hoeveel liedjes en thema ' s
De bergen maken ons wakker en roepen ons om te blijven.
Maar we gaan naar beneden-sommige voor een jaar, sommige volledig,
Want altijd,
Omdat we altijd terug moeten komen.
Dus laat onnodige geschillen!
Ik heb alles al bewezen. —
Alleen bergen kunnen beter zijn dan Bergen.,
Waar niemand ooit is geweest.