Григорий Лепс — Безопасность songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Безопасность" van Григорий Лепс.
Songteksten
Безопасность — это плюс, если близко дно.
Безопасность — это круг, в мире бедствий, но…
Сам так легко отстал от дел — это предел!
Это все, для того, чтобы жить или быть унесенным!
Это все, для того, чтобы не быть случайно дважды спасенным.
Это все, для того!
Безопасность — это шанс завести часы.
И свести к нулю баланс «черной полосы».
А рисковать день ото дня — это не для меня!
Это все, для того, чтобы жить или быть унесенным!
Это все, для того, чтобы не быть случайно дважды спасенным.
Это все, для того!
Я всегда летел все выше к небу —
Не боясь ветров и скал.
Но, когда приходит время —
Ты находишь, что искал.
Все, что искал!
Безопасность — это Вера в то, что не смогу пропасть.
Лез из кожи, рвал все вены, но теперь я — пас.
Это все, для того, чтобы жить или быть унесенным!
Это все, для того, чтобы не быть случайно дважды спасенным.
Это все, для того!
Songtekstvertaling
Veiligheid is een pluspunt als de bodem dichtbij is.
Veiligheid is een cirkel, in een wereld van rampen, maar…
Hij was zo gemakkelijk achter de tijd-dat is de limiet!
Dit is allemaal om te leven of te worden meegesleept!
Dit alles om niet twee keer per ongeluk gered te worden.
Dit is allemaal daarvoor!
Beveiliging is een kans om je horloge op te draaien.
En verminder de balans van de"black band" tot nul.
En elke dag risico ' s nemen is niets voor mij!
Dit is allemaal om te leven of te worden meegesleept!
Dit alles om niet twee keer per ongeluk gered te worden.
Dit is allemaal daarvoor!
Ik vloog altijd hoger naar de hemel —
Niet bang voor wind en rotsen.
Maar als de tijd komt —
Je vindt wat je zocht.
Alles wat ik zocht!
Veiligheid is het geloof dat ik niet kan verdwijnen.
Ik deed mijn best, ik scheurde al mijn aderen, maar nu pas ik.
Dit is allemaal om te leven of te worden meegesleept!
Dit alles om niet twee keer per ongeluk gered te worden.
Dit is allemaal daarvoor!