Griffin House — Real Love Can't Pretend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Love Can't Pretend" van Griffin House.
Songteksten
I guess I fell right in love with you
There was nothing else for me to do
Guess you had a right to know
I guess I should have told you from the start
But I didn’t want to let you get away
And even though the things I need to say
This ain’t the kinda thing we need let keep us apart
You know I loved you from the start
And I still love you in the end
And I can’t fake what’s in my heart
Real love can’t pretend
Real love can’t pretend
And I learned love is more than what you feel
Things gotta get rough before they get real
But I know what I got
And I want to give it all to you
So won’t you let me back in your heart
Cause I ain’t got no time to kill
And this ain’t the kinda thing we need let keep us apart
You know I loved you from the start
And I still love you in the end
I can’t fake what’s in my heart
Real love can’t pretend
Real love can’t pretend
Real love can’t pretend
You know I loved you from the start
Real love can’t pretend
I can’t fake what’s in my heart
Real love can’t pretend
Real love can’t pretend
Real love can’t pretend
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik verliefd op je werd.
Ik kon verder niets doen.
Ik denk dat je het recht had om het te weten.
Ik had het je vanaf het begin moeten vertellen.
Maar ik wilde je niet laten ontsnappen.
En hoewel de dingen die ik moet zeggen
Dit is niet wat we nodig hebben. laat ons uit elkaar houden.
Je weet dat ik vanaf het begin van je hield.
En uiteindelijk hou ik nog steeds van je.
En ik kan niet doen alsof wat in mijn hart zit.
Echte liefde kan niet doen alsof
Echte liefde kan niet doen alsof
En ik leerde dat liefde meer is dan wat jij voelt.
Dingen moeten ruw worden voordat ze echt worden.
Maar ik weet wat ik heb.
En Ik wil je alles geven.
Dus laat je me niet terug in je hart
Want Ik heb geen tijd om te doden.
En dit is niet het soort dat we nodig hebben laat ons uit elkaar houden
Je weet dat ik vanaf het begin van je hield.
En uiteindelijk hou ik nog steeds van je.
Ik kan niet doen alsof wat in mijn hart zit.
Echte liefde kan niet doen alsof
Echte liefde kan niet doen alsof
Echte liefde kan niet doen alsof
Je weet dat ik vanaf het begin van je hield.
Echte liefde kan niet doen alsof
Ik kan niet doen alsof wat in mijn hart zit.
Echte liefde kan niet doen alsof
Echte liefde kan niet doen alsof
Echte liefde kan niet doen alsof