Grieves — Purgatory Music songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Purgatory Music" van Grieves.
Songteksten
I blow the dust off of the cover when I make my pick*
Blind melody, the ghost in the hallway that jumps to the kick
My vision taking on a whole new level that’ll blindside the devil when these
cold words hit
So get in and dance to the crackle
Run around and flinch from the sound of the gavel when the judgement lands
Break the silence with my own young hands
So I can replace emotion where the boneyard stands
Time ticker, lost in the grit, tryna find a better way to solve it than jumping
off of a bridge
Feeling tied down and tortured in all of the ways there is Is not gonna help me when the white light splits
Theraputic, fiend for the music
Floating on the last boat sent from the cruise ship it saves your soul
It’s time to take this show on the road
It’s the one-man vessel people claim that they know
I’ll go This is not home
Chewing all the love songs, spitting out a poem
That’s sitting on the phone in the place I chose
My blood will run warm when the cold wind blows
I’ll go And never come back
Riding on that train down a one way track
I’ll break that glass
And I’ll never look back
Even if they all laugh I wil never feel trapped and fade to black
Lay the needle where the pain stems
And dig around for the source
Pump my veins full up of all of the little things that I force
I’m a worm for direction and got a little bit off of course
It’ll find you, re-invent everthing that you scored
Life writer, thrown from the cast
Catapaulted over that wall in which they constantly try to mask
And if that don’t save me I’m probably going to crash on impact
Holding my broken pen in my grasp
Goodbye
Wind to the trail
Traveller, the last note spoken over grown folks chatter
The last rope thrown after I broke that ladder that it let me climb up and join
the calamity
Dance and move to the freedom
Pick another lock and escape when the beat comes to save your soul
It’s time to take this show on the road
It’s that one man vessel people claim that they know
I’ll go This is not home
Chewing all the love songs, spitting out a poem
That’s sitting on the phone in the place I chose
My blood will run warm when the cold wind blows
I’ll go And never come back
Riding on that train down a one way track
I’ll break that glass
And I’ll never look back
Even if they all laugh I wil never feel trapped and fade to black
Songtekstvertaling
Ik blaas het stof van de cover af als ik mijn keuze maak*
Blinde melodie, de geest in de gang die springt naar de trap
Mijn visie op een heel nieuw niveau dat de duivel zal verblinden wanneer deze
koude woorden geraakt
Dus stap in en dans op de crackle
Loop rond en huiver van het geluid van de hamer als het oordeel landt
Breek de stilte met mijn eigen jonge handen
Zodat ik emotie kan vervangen waar de boneyard staat
Tijd ticker, verloren in de grit, tryna vinden een betere manier om het op te lossen dan springen
van een brug
Je vastgebonden en gemarteld voelen op alle manieren die er zijn gaat me niet helpen als het witte licht splitst
Therapeutisch, duivels voor de muziek
Drijvend op de laatste boot van het cruiseschip het redt je ziel
Het is tijd om deze show op de weg te zetten.
Het is het eenmansschip dat mensen beweren te weten.
Dit is niet thuis.
Alle liefdesliedjes kauwen, een gedicht uitspugen
Dat zit aan de telefoon op de plek die ik koos.
Mijn bloed zal warm lopen als de koude wind waait
Ik ga en kom nooit meer terug.
Op die trein rijden langs een enkele weg
Ik breek dat glas.
En Ik zal nooit meer omkijken
Zelfs als ze allemaal lachen zal ik me nooit gevangen voelen en in het zwart vervagen
Leg de naald waar de pijn steelt
En zoek naar de bron
Pomp mijn aderen vol met alle kleine dingen die ik forceer.
Ik ben een worm voor richting en ben een beetje uit koers geraakt.
Het zal je vinden, Alles opnieuw uitvinden wat je hebt gescoord.
Levensschrijver, uit de cast gegooid
Katapulteerde over die muur waarin ze constant proberen te maskeren
En als dat me niet redt, ga ik waarschijnlijk crashen bij de inslag.
Met mijn gebroken pen in mijn greep
Afscheid
Wind naar het pad
Traveller, Het Laatste bericht dat gesproken werd over volwassen mensen chatter
Het Laatste touw dat gegooid werd nadat ik die ladder brak, dat het me omhoog liet klimmen en me aansloot
calamiteit
Dans en ga naar de Vrijheid
Breek een ander slot open en ontsnap als de beat komt om je ziel te redden
Het is tijd om deze show op de weg te zetten.
Het is dat een man schip mensen beweren dat ze weten
Dit is niet thuis.
Alle liefdesliedjes kauwen, een gedicht uitspugen
Dat zit aan de telefoon op de plek die ik koos.
Mijn bloed zal warm lopen als de koude wind waait
Ik ga en kom nooit meer terug.
Op die trein rijden langs een enkele weg
Ik breek dat glas.
En Ik zal nooit meer omkijken
Zelfs als ze allemaal lachen zal ik me nooit gevangen voelen en in het zwart vervagen