Grieves — Heroin Music songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heroin Music" van Grieves.

Songteksten

Heroin…
Heroin…
«When you shot me at point blank range, I knew you loved me.»
Windy streets have the fire inside their veins
and you act like you don’t notice
and you can leave your candy-covered life at home
The bottom the sea is over, hey, hey
and I won’t even stop to let you hold my broken hand
So hold on, hey now
So wrap around my body like a ribbon and expose its hidden rhythms
and prepare to take your dive
Oh yeah yeah, oh ho ho, yeah, mmhmm
Oh yeah yeah yeah easy, oh ho ho, yeah, yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Yeah I’m sleeping hey hey hmm yeah yeah yeah yeah yeah
I’m sleeping, hey hey hmm…
«Have you profited from this record? We hope so.»

Songtekstvertaling

Heroïne…
Heroïne…
"Toen je me van dichtbij neerschoot, wist ik dat je van me hield.»
Winderige straten hebben het vuur in hun aderen.
en je doet alsof je het niet ziet.
en je kunt je met snoep bedekte leven thuis laten.
De bodem van de zee is voorbij.
en Ik zal niet eens stoppen om je mijn gebroken hand te laten vasthouden.
Wacht even.
Dus wikkel om mijn lichaam als een lint en onthul zijn verborgen ritmes
en bereid je voor om te duiken.
Oh ja ja, oh ho ho, Ja, mmhmm
Oh yeah yeah yeah yeah easy, oh ho ho, yeah, yeah, yeah, yeah yeah
Ja, ik slaap.
Ik slaap.…
"Hebben jullie van dit boek geprofiteerd? Dat hopen we.»