Gridlink — Thorn Farmer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thorn Farmer" van Gridlink.
Songteksten
First ring I ever drew still hurts the last thing I ever drew
Telling myself just one more year until the last shovel of dirt
Spending forever doting on each circle of graphite
Each fresh ring a hoop that marks my not passing on Safe places are vaccuums, filling with sadness, without spark
Plucked out of a patch of sun, I tried to refill you
Wrapped in burlap
My first born dead
How many children do I have to bury before I am allowed to end
Why doesn’t the ghost speak, instead stare accusing
Songtekstvertaling
De eerste ring die ik ooit getekend heb doet nog steeds pijn het laatste wat ik ooit getekend heb
Nog een jaar tot de laatste schep aarde.
De rest van je leven aan elke grafietkring duimen.
Elke nieuwe ring een ring die merkt dat ik niet op veilige plaatsen kom zijn vaccinaties, gevuld met verdriet, zonder vonk
Geplukt uit de zon, probeerde ik je bij te vullen.
Gewikkeld in jute
M ' n eerstgeborene is dood.
Hoeveel kinderen moet ik begraven voordat ik mag eindigen?
Waarom spreekt de geest niet, in plaats van te staren beschuldigend