Greywind — Car Spin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Car Spin" van Greywind.
Songteksten
Your lips kiss the pavement.
I wake with no one
The face of the culprit haunts my view.
The face of who caused this won’t leave soon
It never goes
I can’t break from this stun.
I can’t break from this stun
A silhouette of me is all that’s here and I’m left grieving
Quiet eyes died screaming
I can’t stay, it looms
I wake when the car spins
I wake when the car spins
This sin that becomes
Your bliss is a payment for leaving undone
The face of the culprit haunts my view.
The face of who caused this won’t leave soon.
I can’t break from this stun
I can’t break from this stun
A silhouette of me is all that’s here and I’m left grieving
Quiet eyes died screaming
I can’t stay, it looms
It never goes
It never goes
I can’t atone
I can’t atone
I wake when the car spins.
It’s already done.
Your lips kiss the pavement.
I wake with no one
I’ll meet you again, though
Will I meet you again, though?
I can’t break from this stun.
I can’t break from this stun.
A silhouette of me is all that’s here and I’m left grieving
Quiet eyes died screaming.
I can’t stay, it looms
I wake when the…
I wake when the…
I wake when the car spins
Songtekstvertaling
Je lippen kussen de stoep.
Ik word met niemand wakker.
Het gezicht van de dader achtervolgt mij.
Het gezicht van wie dit veroorzaakt heeft zal niet snel weggaan.
Het gaat nooit
Ik kan niet breken van deze verdoving.
Ik kan deze verdoving niet loslaten.
Een silhouet van mij is alles wat hier is en ik blijf treuren
Stille ogen stierven schreeuwend.
Ik kan niet blijven.
Ik word wakker als de auto draait
Ik word wakker als de auto draait
Deze zonde die wordt
Jouw gelukzaligheid is een beloning voor het ongedaan maken van iets.
Het gezicht van de dader achtervolgt mij.
Het gezicht van wie dit veroorzaakt heeft zal niet snel vertrekken.
Ik kan deze verdoving niet loslaten.
Ik kan deze verdoving niet loslaten.
Een silhouet van mij is alles wat hier is en ik blijf treuren
Stille ogen stierven schreeuwend.
Ik kan niet blijven.
Het gaat nooit
Het gaat nooit
Ik kan geen boete doen.
Ik kan geen boete doen.
Ik word wakker als de auto draait.
Het is al gebeurd.
Je lippen kussen de stoep.
Ik word met niemand wakker.
Ik zie je nog wel.
Zie ik je nog een keer?
Ik kan niet breken van deze verdoving.
Ik kan niet breken van deze verdoving.
Een silhouet van mij is alles wat hier is en ik blijf treuren
Stille ogen stierven schreeuwend.
Ik kan niet blijven.
Ik word wakker als de…
Ik word wakker als de…
Ik word wakker als de auto draait