Grey — On a Cross Nailed to Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On a Cross Nailed to Your Heart" van Grey.
Songteksten
Burning sands, burning suns. Parched lips grasp to be quenched by love
Ivory tower, ivory steps lead up. Red walls chain me to your masonry of love
Move me now, move me now. On a cross nailed to your heart
Please me now, please me now. On a cross nailed to your heart
Leave me now, leave me now. On a cross nailed to your heart
Tears fall, tears reign. tears of love resist being wiped away
Fool of trust, fool of love. For you, nothing I can’t do
And when I think it’s over, she laughs and says
It’s just beginning to take. So lay back, be
Sober, she says, let us see what we can make
Yes you’re in my heart, in my heart
Yes you’re in my heart to stay
Nervous talk, nervous touch. So afraid I won’t be perfect enough
Walk so far, walk so close. Hope it lasts for tomorrow never knows
Songtekstvertaling
Brandend Zand, brandende zonnen. Uitgedroogde lippen grijpen om te worden afgestompt door liefde
Ivoren toren, ivoren treden leiden naar boven. Rode muren ketenen me aan je metselwerk van liefde
Verplaats me nu, verplaats me nu. Aan een kruis genageld aan je hart
Alsjeblieft nu, alsjeblieft nu. Aan een kruis genageld aan je hart
Laat me nu alleen. Aan een kruis genageld aan je hart
Tranen vallen, tranen heersen. tranen van liefde weerstaan om weggevaagd te worden
Dwaas van vertrouwen, dwaas van liefde. Voor jou kan ik niets doen.
En als ik denk dat het voorbij is, lacht ze en zegt
Het begint net te werken. Dus ga liggen, wees
Nuchter, zegt ze, laten we zien wat we kunnen maken
Ja, je bent in mijn hart, in mijn hart
Ja, je bent in mijn hart om te blijven
Nerveus praten, nerveus aanraken. Zo bang dat ik niet perfect genoeg zal zijn.
Loop zo ver, loop zo dichtbij. Ik hoop dat het voor morgen blijft